查询词典 centrist

Smaller "outsider" parties could be among the beneficiaries of the "anti-politics" mood, including the centrist Liberal Democrats whose poll rating now stands above 20 per cent and extremist parties such as the British National party.

规模较小的"局外"党派可能成为"反政治"情绪的受益人之一，其中包括走中间路线的自由民主党和一些极端主义政党，如英国民族党。

Frank Bruni, who covered his election campaign for the New York Times, wrote in 2002 that "the Bush I knew was part scamp and part bumbler, a timeless fraternity boy and heedless cutup, a weekday gym rat and weekend napster." And the then governor of Texas presented himself as a centrist—a new kind of "compassionate conservative", a "uniter rather than a divider", an advocate of a "humble" and restrained foreign policy.

在纽约时报为他撰写竞选特稿的弗兰克·布鲁尼，在2002年曾写道："我所知的布什是个时而顽皮时而木讷，长不大的兄弟会男孩，不拘小节的"小丑"，周中他是健生狂，而周末又是个音乐迷"之后这位前德州州长将自己展示为一位中间派，"富有同情心的保守党人"的一种新类别，一位"团结者而非分裂者"，一位"谦逊"克制外交政策的支持者。

But as a canny centrist president, he will be very pressed to compromise.

可是，作为一个精明的中立派总统，他会倍受要他妥协的压力。

He said he would leave to form a new centrist movement.

他表示将自行建立一个新的中间派。

Mr Obama also unveiled the main elements of his own centrist reform plan for the first time.

奥巴马还首次公布了他的折中医改计划的主要部分。

Mr. Obama is not a socialist; he's a centrist.

奥巴马不是社会主义者，他是一个中间派。

Xiao Li himself is the name of the "centrist" and insist on the independence of the study.

小李自己是"中间派"和研究的独立坚持的名称。

Mr Bush has a history of working with the opposition; he was a centrist governor of Texas.

布什也有与反对党共事的历史；他曾是德克萨斯州温和的州长。

He has embraced a solution to America's immigration mess that is both centrist and sensible.

对于美国移民混乱的现状，他采用了一套温和且通情达理的解决方案。

He is also the centrist who has made it safe for other centrist Democrats to move to the left.

同时，由于他信奉中间路线，这样，民主党内的其他中间派可以安心地转向左翼。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。