查询词典 centres

Eligible patients were randomised blindly by the data centre of the Institut Gustave Roussy (PCI99-01 and IFCT) using minimisation, and by the data centres of EORTC and RTOG (for CALGB, ECOG, RTOG, and SWOG), both using block stratification.

选出来的患者在盲法前提下，Gustave Roussy研究所数据中心（PCI99 - 01和IFCT）使用最小化进行随机化，EORTC数据中心（EORTC ROG和LG）和RTOG (CALGB，ECOG，RTOG，和SWOG)都使用板块分层。

Great monasteries built on their mountainsides became centres of art and philosophy.

山顶的雄伟寺庙成为艺术与哲学的中心。

More surprising than the rise of ethnic shopping centres outside traditional neighbourhoods is what has happened to those neighbourhoods.

种族商业区的建立给其中的传统社区带来了惊人的变化。

In 1997, the department cracked 50 major trafficking cases, and neutralised four heroin attenuating, 12 packing and two storage centres.

在一九九七年内，香港海关侦破了50宗主要的贩毒案件，瓦解了4个海洛英稀释中心、12个包装中心和两个藏毒地方。

With modern shop fittings, the modern-day pawnbrokers have sprung up in prime locations in town centres.

现在的当铺开在商业街最好的位置，有着时髦的装修，吸引着不同的顾客。

Helen: While the banks are closing down branches in city centres, we've seen a growth of pawnbrokers in the high streets.

Feifei：当铺 pawnbrokers，在英国这几年出现了不少新的当铺。那么我很想知道当铺到底是怎么回事儿。

Information on physical or speech therapy, support groups, day care centres, and other interventions should be provided. It should also be emphasised that a reorganised family network can alleviate the carer's burden and maintain quality of life as far as possible.

应该提供关于身体检查或语言治疗的资讯，支持团队，日常护理中心以及其他的干预的资讯，也应强调一个有组织家庭网络能尽可能地减轻照顾老人者的负担和维持生活的质量。

It co-organises two film retrospectives with the community arts centres each year to arouse public interest in local cinema.

资料馆每年均会与社区文娱中心合办两个影片回顾展，以引起市民对本地电影的兴趣。

The works of Zush-Evru have been shown in the most important contemporary art museums of Spain; in 2000 large exhibits were dedicated to retrospectives of his work in the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid, and in the Museo de Arte Contemporáneo of Barcelona. Furthermore, he has been selected to participate in the most prestigious international exhibits such as Documenta in Kassel, in Germany. His work has been shown in the Georges Pompidou Centre, Paris and in the Guggenheim, New York and is part, with other centres, of the New York MOMA collection.

祖叙-伊夫鲁的作品曾出现在西班牙国内外最著名的当代艺术场馆中，2000年，他的大型回顾展在马德里的索菲娅王后现代艺术中心和巴塞罗那的当代艺术馆举办；此外，他还参加过德国卡塞尔文献展，他的作品曾在法国蓬皮杜艺术中心和纽约古根海姆美术馆展出，纽约现代美术馆也收藏了他的作品。

The firm, he said, now has dozens of "quests"—revolutionising television, automating data centres and creating software ten times faster.

他说，公司现在已经有很多东西需要去探求了-----广播电视的根本性改革，数据中心的自动化以及软件创新的速度要提高十倍等等。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。