查询词典 centred

The transcendental, unworldly concept of life, which had till then been dominant, now came into conflict with a mundane, human, and naturalistic view, which centred on nature and man.

先验， unworldly概念的生活，到了后来被占主导地位，现在来到纳入冲突与世俗，人力和自然主义的观点，集中在自然和人为。

Under the URS, a 'people-centred' approach should be used by the URA to carry out urban renewal: the purpose of urban renewal being to improve the quality of life of residents in the urban areas.

根据市区重建策略，市建局在重建市区时，应落实"以人为本"的工作方针，目的是提高市区居民的生活质素。

I even wondered about this in print — and found myself on the receiving end of a surprising amount of vitriol, chiefly centred around the idea that, being a ...

我甚至把我的想法写了下来，结果却收到了数量惊人的冷嘲热讽，哦，当然都是男士们的。

An introductory chapter runs through "the contours of theoretical development", introducing the theorists from Vitruvius to Eisenman around which the book is centred.

序篇勾画出"理论发展的轮廓"，介绍了从Vitruvius到Eisenman的理论家，而这些先辈的理论正是这本说所要研究的主要内容。

In the building where he centred his research, there was crack dealing, of course—and it was a well-oiled operation.

在他研究的这栋大厦里，有许多毒品交易，当然那些都是运行良好的公司。

Half of the mian collateral channels are centred at the sole of the feet and is the mirror of the human body due to the nerve links of the organs at the feet.So the massage and stimulation on the soles can adust the body's blance and ease nerves .

按摩足浴盆系列脚部是人体经络汇集的地方之一，人体内各器官均在脚部有特定的反射区，故对脚部按摩和刺激，能激发人体内潜在机能，调整身体失衡状态，舒缓全身紧张，达到防病治病效果，有自我保健和延年益寿的效果。

Electroless Co-Ni-P thin film as-deposited was amorphous possessing smooth surface. The film was crystallized after heat treatment at 300℃ for 1 hour, and the surface of film was composed of "taper humps". When the film was heated, phase of Co2P deposited from the solid solution and allotropic transformation took place from hexagonal close-packed system to face-centred cubic lattice.

摘 要：化学镀Co-Ni-P薄膜镀态下为非晶态结构，表面较为平整；经300℃×1h热处理，发生了晶化转变，表面由&圆锥峰&所构成；随加热温度的提高，镀层析出了Co2P相，并发生了由密排六方结构的α-Co向面心立方结构的β-Co的同素异构转变。

Chinese cities, positioned along the East Asian maritime corridor, are again moving away from the continental, autarchic and collectivist foundations of the early People's Republic towards the open, trade-centred world of maritime Asia.

东亚海上走廊沿岸的中国城市再一次地远离早期人民共和国之大陆性、专制与集体主义的基础，而趋向海洋亚洲以贸易为主的开放性世界。

In a family-centred country, where nearly one in two commercials aired in primetime feature bambini, according to Italy's Observatory on Child Labour, this is a major blow to the advertising industry.

在意大利这个以家庭为核心的国家，该规定不啻是对广告业沉重的打击。根据意大利童工观察组织的数据，该国黄金时间播放的广告中，几乎每两条里就有一条是由小孩主演的。

The results were found as following:(1) The damage value increases more significantly with the increase in PVF before 30% PVF, beyond which the increasing trend becomes gradually gentle.(2)Keeping the interphase strength and PVF unchanged, the damage increase with increasing moisture concentration in a nearly linear relation.(3)The results generated from the FCC model with consideration of the interphase debonding are in good agreement with the experimental data, meanwhile, the FCC model is also capable of predicting the critical load for the damaged and the undamaged dental composite subject too the 3-point flexural test.4 A 3D-fmite element analysis has been successfully exploited to examine the mechanical behavior of the restoration-tooth structure under the polymerization shrinkage and water sorption. It was found:(1) The low stiffness of the composite has the effect to limit the displacement occurring in the remaining tooth tissue. For lower interphase, the cuspal flexures are litter higher. The high interphase modulus acts as a \'shielding effect\' for stress transfer.

得到如下结论：(1)相同的吸湿性，在30％PVF(颗粒体积分数：Particle volume fraction，PVF)前增加PVF，层间脱胶损伤值显著增加；此后损伤值的增加趋于平缓；(2)保持层间强度和PVF不变，层间脱胶损伤随吸湿率的增加而接近线性增加；(3)FCC(面心立方：Face-centred cubic，FCC)模型层间脱胶损伤的预测结果和实验数据基本吻合；同时此模型可以用于预测牙齿填充材料三点弯曲实验的临界载荷。4、建立理想牙齿修复结构，利用有限元方法研究了同时考虑聚合收缩和吸湿膨胀耦合作用下的填充修复材料和粘结界面层材料性能对牙齿修复结构的力学行为的影响，得到如下结论：(1)低弹性模量的牙齿填充修复材料能限制天然牙组织的位移，但天然牙组织的位移与粘结界面层的弹性模量无关。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。