查询词典 centrally

SH . The purpose is to live firmly these periphery come loose an account, with etc mice storehouse account not evacuate, in order to make sure core is held dish account fund is successful evacuate, these hold dish of hand to be received at that time the mobile phone arrives one case centrally, can hold with the jotter of new hair only dish.

。目的是为了稳住这些外围散户账户，以及其他老鼠仓账户不撤出，以保证核心操盘的账户资金顺利撤出，当时这些操盘手都被收掉手机集中到一起，只能用新发的笔记本操盘。

One important factor was their failure to acculturate their subjects to Mongol social traditions. Another was the fundamental contradiction of a feudal, essentially nomadic, society's attempting to perpetuate a stable, centrally administered empire.

一个很重要的原因是他们没有把蒙古人的社会传统融入到臣民当中，另一个是存在一个根本上是封建游牧式社会，和试图要建立一个永固的中央集权式帝国的矛盾。

Mice were treated for 3 days with leptin, either centrally or peripherally, and compared with mice pair-fed to the leptintreated mice and with ad libitum fed controls.

小鼠治疗3天，与瘦素，无论是中央或周，并且与老鼠相比，对喂养的老鼠leptintreated和广告随意馈控制。

Analytic personage expresses, achieve cast a company to appear on the market through selling it is normal that company stock gets accrual fact to belong to, but a few of firm of not Alexandrine city are achieved cast partner to be decreased centrally inside a week hold " from ", it is coincidence very however.

分析人士表示，创投公司通过出售上市公司股份获取收益实属正常，但不同上市公司的几家创投股东在一周内集中减持"离场"，却很是巧合。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

It figures centrally in the theory of external arguments and in the characterization of long-distance anaphora.

它将在域外论元理论部分和长距离复指的分析中集中描绘。

Now the centrally planned approach is giving way to the more democratic, even joyously anarchic, new model of innovation.

现在，中央计划的模式已经让位于更为民主，甚至于显得自由散漫的新创新模式。

Allocation is based on parental choice and internal school assessments scaled by a centrally-administered Academic Aptitude Test.

这个办法是根据家长的意愿，以及学生经过中央统筹的学能测验所调整的校内成绩作出分配。

Auberge De La Warchenne is centrally located in the small village of Waimes.

酒店Hotleu是一间迷人的家庭酒店，位于Waimes郊外。

A centrally located ball-shaped H2 meter keeps track of hydrogen consumption.

位于中心位置的球型氢米的氢气消费保持跟踪。

Table 2.2 Infrastructure in different transport modes Road - Public No inherent guidance Infrastructure provided - Private Artificial, shared way centrally at public expense and at nominal cost to users Rail -Heavy Inherent guidance Track and control centrally - Light Artificial, dedicated way provided and charged to - Metro operators at full cost or owned by operators Air Natural, shared way Infrastructure provided by third party at full cost Maritime -Coastal/short Natural, shared way Infrastructure provided by sea No inherent guidance third party and charged at full Deep sea cost Inland water Natural or man-made Infrastructure provided by shared way third party and charged at full No inherent guidance cost Pipelines Artificial, dedicated way Infrastructure usually Inherent guidance provided by user All modes (except pipelines, although a travelator or moving walkway' may be considered a pipeline) carry both freight and passengers.

表2.2 不同运输方式的基础结构公路公共私人没有固有的牵引人造的，共享的方式基础设施由中央以公共费用和以使用者名义上的成本来提供铁路重型轻型地铁固有的牵引人造的，独占的方式铁轨和控制设施以完全成本的形式提供和向运营者收取费用或者由运营者所独有航空自然的，共享的方式基础设施由第三方提供并以完全成本方式收取费用海运沿海／近洋远洋自然的，共享的方式没有固有的牵引基础设施由第三方提供并以完全成本方式收取费用内河水运自然或人工的，共享的方式，没有固有的牵引基础设施由第三方提供并以完全成本方式收取费用管道人工的，专属的方式固有的引导基础设施通常由用户提供所有的运输方式（除了管道，尽管自动扶梯也可以被看作是一种管道）既能载人也能载货。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。