查询词典 central

Based on the comprehensive hackling domestic-overseas research achievements, the paper, by using financial development and economic growth as well as rural financial development theories, analyzes the development situation of rural finance and rural economy in Central areas. It reveals that Central China displays the "economic collapsing" and "financial weakening" phenomenon.

本文在梳理了国内外研究的基础上，运用农村金融发展的相关理论，对中部地区农村金融和农村经济的发展状况进行描述性统计分析并与全国进行比较，结果显示中部农村地区出现&经济塌陷&以及&金融弱化&现象。

The Central Committee decided to expel Gao Gang and Rao Shushi from the Party, because their conduct gravely imperilled the interests of the Party and the people and they showed no signs of repentance for their activities or desire to mend their ways in spite of repeated warnings given by the Party over a long period of time before and after the Fourth Plenary Session of the Seventh Central Committee.

党中央决定开除高岗和饶漱石的党籍，因为他们的行为，对于党和人民的利益，有极端严重的危害，并且他们在党的七届四中全会前后的长时期中，在党再三向他们敲了警钟以后，他们仍然没有悔改的表示。

One concern was that the central bank was depriving the banking system of profitability by forcing it to absorb government securities, or to hold ever-greater amounts of cash reserves at the central bank, instead of intermediating the funds to the real sector.

而中国也将继续维持人民币盯住美元的汇率制度，在生产制造部门吸收劳动力，承接国际产业转移，直到劳动力市场发出趋紧的信号。

During the planned economy phase, the focus of competition among the local governments was on lobbing the central government into rendering more investment projects and financial appropriation to them. The battlefield for this competition lied largely in the non-system level of the central government.

建国以来，我国各级政府间为经济利益的争夺由来已久，在计划经济时代，地方政府的竞争焦点主要在游说中央政府给予地方更多的投资项目和财政拨款，这种争夺的战场主要在中央政府的非制度层面。

The plenum unanimously agreed that the Political Bureau of the CPC Central Committee has firmly followed the guidance of the Deng Xiaoping Theory and the important thought of the "Three Represents", thoroughly implemented the guidelines of the 16th CPC National Congress and the Third, Fourth and Fifth plenums of the 16th CPC Central Committee and comprehensively implemented the scientific concept of development.

一致认为，中央政治局坚持以邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，深入贯彻党的十六大和十六届三中、四中、五中全会精神，全面贯彻落实科学发展观，团结带领全党全国各族人民紧紧抓住发展这个党执政兴国的第一要务，着力加快改革开放，着力增强自主创新能力，着力推进经济结构调整和经济增长方式转变，推动经济平稳较快发展，社会主义经济建设、政治建设、文化建设、社会建设取得新的成就，党的执政能力建设和先进性建设取得新的进步，中国特色社会主义事业取得新的进展。

Central vice presidencies Vice presidencies in IBRD responsible for the central research and operations support functions.

中央副行长国际复兴开发银行负责中央研究和业务支持的副行长。

The monetary policy instruments applied by the People's Bank of China include reserve requirement ratio, central bank base interest rate, rediscounting, central bank lending, open market operation and other policy instruments specified by the State Council.

中国人民银行使用的货币政策工具适用包括准备金率，中央银行基准利率，再贴现，中央银行贷款，公开市场操作和其他由国务院规定的政策。

That is, the influence of relending rate of central bank on the inter-bank offered rate, the repo rate of the open marker operation of central bank on the inter-bank repo rate.

第四章从理论与实证角度指出中央银行的再贷款利率对同业拆借利率具有决定与控制作用，中央银行公开市场操作的回购利率对银行间债券回购利率具有导向作用。

When the central reorienting does not exist, auditory IOR can also be found;(2) auditory central reorienting has no significant influence on the amount of auditory IOR effect.

结果表明：(1)两个实验结果一致揭示，在听觉通道研究中，听觉中央重新定向不是听觉IOR产生的关键因素。

Article 17 In case an Internet news information service provider as prescribed in Item 1 or Item 2 of Paragraph 1 of Article 5 of the present Rules republishes any news information, it shall conclude a written agreement with the news entity of the Central Government or the news entity directly under the people's government of a province, autonomous region, or municipality directly under the Central Government.

第十七条本规定第五条第一款第项、第项规定的互联网新闻信息服务单位转载新闻信息，应当与中央新闻单位或者省、自治区、直辖市直属新闻单位签订书面协议。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。