查询词典 central

The fifth part reveals the perplexing cultural sources of Russia and the Central Asia, it also analyses USSR's cultural conformity to the Central Asia in Language, history, consuetude, religion and education.

第五部分揭示了苏俄与中亚在文化上的复杂的渊源，从语言、历史观、习俗与宗教、教育等方面分析苏联对中亚的文化整合。

It should be noted that this is an expensive approach to achieve convertibility of the renminbi, China and other countries could be as central bank, to reduce dependence on gold reserves, the central bank lowered the cost.

但应该指出的是，这是一种昂贵的做法，实现人民币的自由兑换，中国就可以象欧美其它国家的央行一样，减少对黄金储备的依赖，降低央行的成本。

This technique uses a spiral phase plate with a small central aperture placed on the Fourier plane of so imaging system. If the spiral phase filter is rotated by a certain angle around its central axis, a phase shift between the zero-order spatial frequency component and the remaining of the object is produced, and the magnitude of this phase shift is proportional to the rotation angle. Using this property, we can record a sequence of intensity distribution of the output beams corresponding to different rotation angles, and then digitally reconstruct the objects by using a phase-shifting algorithm. Both the theoretical analysis and simulation experiment results demonstrate the feasibility of this approach.

在成像系统的频谱面上放置中心带有一通光孔径的螺旋相位板，在输出面上记录输入物体经螺旋相位滤波后的输出像；将螺旋相位滤波器绕轴旋转一定角度，通过中心光孔的零频成份与其他高频成份间会产生与旋转角度成正比的相移；利用这一特点，通过记录多幅对应不同旋转角度的输出光场强度分布图，然后再用一定的相移算法实现被记录物体相位分布的数字再现。

This technique uses a spiral phase plate with a small central aperture placed on the Fourier plane of an imaging system. If the spiral phase filter is rotated by a certain angle around its central axis,a phase shift between the zero-order spatial frequency component and the remaining of the object is produced,and the magnitude of this phase Shift is proportional to the rotation angle. Using this property,we can record a sequence of intensity distribution of the output beams corresponding to different rotation angles,and then digitally reconstruct the objects by using a phase-shifting algorithm. Both the theoretical analysis and simulation experiment results demonstrate the feasibility of this approach.

在成像系统的频谱面上放置中心带有一通光孔径的螺旋相位板，在输出面上记录输入物体经螺旋相位滤波后的输出像；将螺旋相位滤波器绕轴旋转一定角度，通过中心光孔的零频成份与其他高频成份间会产生与旋转角度成正比的相移；利用这一特点，通过记录多幅对应不同旋转角度的输出光场强度分布图，然后再用一定的相移算法实现被记录物体相位分布的数字再现。

Corolla tube usually exserted from calyx, slender, wider at throat; central lobe erect, usually cucullate; lateral lobes spreading, narrower than central one, usually free.

通常的花冠筒从花萼外露，纤细，宽在喉部；中央裂片直立，通常兜状；侧面裂片传播，比中间一枚，通常离生狭窄。

To take the financial conditions index FCI into Chinese monetary policy framework ,we can get the conclusion the central bank concern about asset prices shouldn 't deucedly but moderatly ,because central bank welfare loss strengthening of a " J " type curve .

将金融状况指数FCI引入我国货币政策体系，得到结论央行不适宜对资产价格因素进行过度关注，只适合在关注通胀和产出的前提下，对资产价格因素给予一个微弱的考虑，因为央行福利损失值随资产价格干预度的加强呈现"J"型曲线。

Comparing hypothetical portfolio returns of the U.S. dollar,Deutsche mark, yen and gold for the central bank reserves of the U.S., Japan and Germany/ European Central Bank.z

在该表1中还列出了美元，德国马克，日元，和黄金在美国、日本和德国/欧洲中央银行储备中设想的投资回报率。

The Fresnel lens, also known as the dioptric lens, consists of a central glass disk and concentric glass rings or a central glass band surrounded by parallel glass rings.

一个在中心的玻璃圆片和与之同圆心的层层玻璃圆环，或者中间是一个玻璃带，两边是与之平行的玻璃带状环。

In case no opinions have been aired for modification by the competent traffic authority of the State Council within thirty days upon its receipt of the solicitation of opinions, such port layout planning may be promulgated for implementation by the people's government of the province, autonomous region and municipality directly under the Central Government; in case the competent traffic authority of the State Council is of the opinion that the port layout planning is not in compliance with the national port layout planning, the opinions on modifications should be provided for within thirty days upon receipt of the solicitation of opinions; and in case the people's government of the province, autonomous region and municipality directly under the Central Government is in disputer with the modification opinions, a petitions may be submitted for decision by the State Council.

国务院交通主管部门自收到征求意见的材料之日起满三十日未提出修改意见的，该港口布局规划由有关省、自治区、直辖市人民政府公布实施；国务院交通主管部门认为不符合全国港口布局规划的，应当自收到征求意见的材料之日起三十日内提出修改意见；有关省、自治区、直辖市人民政府对修改意见有异议的，报国务院决定。

Now the central government is putting forward "central rising" and Wuhan shall be the dragonhead, entering into Wuhan before startup will be an opportunity.

现在中央提出中部崛起，武汉将是龙头，在启动之前进入武汉，又是一个机会。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。