查询词典 central line

Control of protein synthesis is the central issue in cell differentiation and development.

蛋白质合成的控制是细胞分化和发育的中心任务。

It diffusely distributes in the central nervous system.

中枢神经系统中广泛存在这种结构。

A second, related, lesson is that public services cannot be improved by central diktat and performance measurement.

另一个应该吸取的教训就是，公共服务事业并不能靠中央政府的强制勒令和对服务表现的衡量得到改善。

Let us recall that until quite recently Chinese banks – like those of many developing countries – conducted their lending under central diktat.

让我们回忆一下，直至不久以前，中国的银行（就像许多发展中国家的银行一样）依然根据中央指令进行放贷。

Big credit decisions in China are not advanced by any one bank, nor any one banker. Credit is infused and withdrawn by central diktat.

在中国，巨额贷款决议不是任何一家银行，也不是任何一位行长说的算，而是由中央银行指导注入与收回。

As the central metal transfers chiral induction of the diol to the reaction site, it wascalled "chirality transferring center".

中心金属在其中发挥了传递手性诱导信息的作用，实现了利用金属试剂为"手性转移中心"的初始构想。

Ginsenoside that is an active ingredient of ginseng can excite central nervous system. GSRb1 is diol form of ginsenoside.

人参是传统的益智中药，其有效活性成分人参皂甙(Ginsenoside，GS)对中枢神经系统具有良好的兴奋作用。

In this synthetic system, the central metal coordinated withSchiff base and chiral diol simultaneously, and a "mix-ligands complex" type chiral synthonformed.

在该合成体系中，四价的中心金属同时与氨基酸酯Schiff碱和手性二醇配位，形成了一个"手性合成子"。

METHODS: The central corneal thickness, intraocular pressure, dioptre and corneal curvature were measured in 137 han nationality cases(274 eyes) and 115 Uygur myopia patients(230 eyes).

目的：分析维吾尔族与汉族近视患者中央角膜厚度(central corneal thickness，CCT)是否存在差异，了解维吾尔族近视患者中央角膜厚度与角膜曲率、眼压值及屈光度关系。

The press spokesman's system, which arose in the west, was introduced into China in 1983. It catered for China's diplomatism and external propagandizing. The press spokesman system was established broadly in the State Department, all the State Department's branches and local governments in 2003, which was accompanied by the comprehensive implementation of the new generation of central leaders' ideology of "governance for the people", the thorough revolution from "all-mighty government" to "serving government" and the lessons of the affair of SARS.

发轫于西方的新闻发言人制度，在我国肇兴于1983年，当时主要是出于外交的考虑和对外宣传的需要。2003年，随着新的中央领导集体"执政为民"思想的全面铺开，随着"全能型政府"向"服务型政府"的全面转型，也鉴于非典事件的教训，新闻发言人制度以国务院、国务院各部委和地方政府三个层次在国内广泛确立。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。