查询词典 central government

This thesis intends to explore fundamental causes for risks related to financing activities of our state-owned commercial banks and draw relevant proposals to tackle these causes by undertaking thorough investigations into internal and external variables related to financing activities of the banksThis thesis firstly investigate four external variables affecting financing activities, including enterprises, government, central bank and social creditability before proceeding to make an enquiry into internal variables and make proposals to deal with these external and internal variables that cause risks related to financing activities.

本文旨在通过对国有商业银行贷款风险的研究，对我国国有商业银行信贷风险从银行内、外部因素这两大角度作了深入的分析，探究我国国有商业银行信贷风险产生的根本原因，并提出相应的对策。文章从企业、政府、中央银行、社会信用等四个方面对信贷风险产生的外部因素进行了探究，而后通过对信贷风险产生的内部因素的分析，为银行信贷风险管理指明了方向。

Immigration is likely to play a central role in the forthcoming general election, with Gordon Brown recently stepping up his rhetoric on "British jobs for British workers" and Alan Johnson, the home secretary, admitting the government had been "maladroit" in addressing domestic fears around the issue.

移民问题可能将在即将开始的大选中起到关键作用，英国首先GORDAN BROWN 最近强调了他的言'英国的工作是给英国人准备的'，同时内政部秘书长ALAN JOHNSON承认政府在处理移民问题给国内带来的恐惧上显得手头无措。

This year, the Chinese government will host the Ministerial Conference of Central Asia Regional Economic Cooperation .

今年，中国政府将举办中亚区域经济合作部长级会议。

For the benefit of Members who did not see the programme—the Minister will certainly have seen it; she would hardly be sent out to bat on this wicket without being shown it—that central case was that, in the grim prison state of occupied Somalia, the fingerprints of our country and our Government were all over the scene of the crime.

为造福成员谁没有看到方案-部长一定会看到它；她将难以发送给蝙蝠就这个检票而不显示它，即中央的情况是，在严峻的监狱国家被占领的索马里，指纹是我们国家和我们的政府均超过犯罪现场。

Emergence and spreading of the epidemic of SARS,Let us realize that can"t put emphasis on focusing on the central task of economic construction one-sidedly, the government wants to regard it as one"s own main function to bring about an coordinated development in economy and society.

非典疫情的发生和蔓延，让我们认识到不能片面地强调以经济建设为中心，政府要将促进经济和社会的协调发展作为自己的主要职能。

The open market operation refers to the buying and selling of government securities by a central bank in order to control the money supply.

公开市场操作是中央银行为了控制货币供应吞吐政府债券的行为。

"That's probably due to the growing wariness over whether the patchwork quilt sewn together by government and central banks is sufficient to warm the consumer until artificial demand can be adequately replaced by genuine consumer demand."

"这大概是因为，人们越来越在意，在真正的消费者需求彻底取代人为制造的需求之前，政府和央行联手缝制的被子是否足以为消费者御寒。"

Its predecessor was the International Press Bureau of the Central People's Government Press and Publication Administration, set up at the same time as the founding of

中国国际出版集团是中国最大的外语出版、印刷和发行单位，其前身是与中华人民共和国同时诞生的中央人民政府新闻出版署国际新闻局。

The China International Publishing Group is the largest and the most authoritative foreign language publishing and distribution establishment , its predecessor being the International Press Bureau of the Central People's Government Press and Publication Administration .

中国国际出版集团是中国最大的、最权威的外语出版发行单位，其前身是中央人民政府新闻出版署国际新闻局。

"Now property policy changes too fast, changes may have an impact on the market," Cao Hong red, for example,"March 17 new central bank loans, from April 1 to stop the implementation of housing reform Hangzhou District Housing excess proceeds of the transaction, Our business is to produce a great impact on the real estate bubble and the recent government successively issued stern warnings more people to the uncertainty of the prospects for the property market."

"现在房产政策变化太快了，风吹草动都有可能对市场产生影响，"曹虹红举例说，"3月17日央行房贷新政、4月1日起杭州市区停止执行房改房交易超额所得收益的规定，都对我们的生意产生了很大的影响，而最近政府连连对房产泡沫发出严厉警告，更让人对楼市的前景把握不定了。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。