查询词典 central government

A recent report released by the central government shows that in most of the provinces in China, retirement fund fails to make ends meet—the expenditure always overweighs the income.

一份中央政府最近公布的报道显示，在中国的部分省份，养老保险金都无法保持收支平衡——支出往往于收入。

A recent report released by the central government shows that in most of the provinces in China, retirement fund fails to make ends meet—the expenditure always overweighs the income.

随着我们的社会逐渐趋向老龄化，老年人口的大幅度增长导致了一系列的设计养老保险江苏高校考研论坛 http：//bbs.seusky.com 收集整理转载请注明出处！

"In fact, the central government has already promulgated a series of policies to deal with this problem."

&事实上，今年，国家为了解决这个问题，已经出台了很好的政策。&

In the following years, the central government resettled millions of people from western Hubei to make way for the construction of the dam.

在接下来的几年里，中央政府为了电站的建设重新安置了湖北西部的上百万移民。

In July, the central government said it would allocate $332 million specifically to aid rebuilding, renovating and resupplying schools to the quake-hit areas.

中国政府7月份表示，将投入3.32亿美元专项资金用于地震灾区学校的重建、修复和新建工作。

What they produced is not a feasible solution but an echo or rewording of the Central Government decree, according to Luo Wei from Shenzhen Municipal Legal Affairs Bureau, who is responsible for reviewing this "echo".

他们生产的不是一个可行的解决方案，但有回音或中央政府的法令的字句，据罗危由深圳市法律事务局，谁负责审查这一&回声负责。&

What they produced is not a feasible solution but an echo or rewording of the Central Government decree, according to Luo Wei from Shenzhen Municipal Legal Affairs Bureau, who is responsible for reviewing this "echo".

什么他们生产不是能实行的解决但是回声或中央的政府法令的重述，依照来自深圳的 Luo Wei 市政的合法事件局，负责检讨这一声&回声&。

The central government, in the just completed National People's Congress, offered new subsidies only to create more "affordable" housing for lower-income citizens and stiffed the more high-end developers, despite a fierce, behind-the-scenes campaign to press for help among big property developers.

在本届人大会议上，尽管大的房地产开发商使劲开展游说要求政府对其提供帮助，但中央政府只对为低收入者开发房地产的商人提供新的补贴，而使高端房产的开发商日子更加难过。

It risks stymieing its own progress by giving the central government too much input.

如果中央政府权力太多，就有可能阻碍改革开放的进程。

They will have to be subsidized by Chinese municipal and provincial authorities and have Central government support.

他们将得到来自中国城市和省级及中央政府的补贴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。