查询词典 central government

Since 18th century,there has been three great shifts in Tujia Nationality′s dwelling,drinking and eating culture:the replacement of hereditary local chieftains with nonhereditary appointees from the central government;the establishment of the P.R.C;reform and opening to the outside world.

18世纪以来，土家族的居住饮食文化有三次大变迁：改土归流；新中国建立；改革开放。变迁中起作用的主要因素有 7个：( 1)输入新的文化因子。

One or more notarial office may be established in a districted city or municipality directly under the Central Government.

第七条 公证机构按照统筹规划、合理布局的原则，可以在县、不设区的市、设区的市、直辖市或者市辖区设立；在设区的市、直辖市可以设立一个或者若干个公证机构。

The region is notionally autonomous but policy for the region is tightly controlled by the central government in Beijing.

该地区名义上是自治的，但北京中央政府对该地区的政策是严厉控制。

The region is notionally autonomous but policy for the region is tightly controlled by the central government in Beijing.

该地区名义上是自治的，但北京中央政府对该地区的政策是严厉控制。 CHN强友之家 home.chnqiang.com

Marshal ceremony okrug House shop on North Sichuan Tibetan areas of Gansu and the effective control of a strong central government with the Yuan Dynasty Tibetan areas of Gansu governance jurisdiction.

礼店文州元帅府对陇南和川北吐蕃地区的有效控制，有力配合了元朝中央政权对甘青吐蕃地区的管辖治理。

Thus, the central government is contemplating scrapping the city's role in controlling the city's budget.

如今，摄下的问题就是，承诺中的&几年时间&到底是几年？

The organization of free Aceh movement-the main representative of the Aceh separationism ,was resistant to the central government of Indonesia at the beginning of its establishment expecting to build up an independent Islamic country for the reasons of uneven distribution on resources and differences of the religious culture.

亚齐分离主义的主要代表是&自由亚齐运动&，该组织从成立之日起，就以资源分配不均和宗教文化差异为理由，同印尼中央政府进行对抗，要求在亚齐成立一个独立的伊斯兰国家。

They are so important to meeting its energy needs that the central government recently delayed plans to improve safety by shuttering many of them.

它们在中国满足能源需求方面占有重要地位，以至于中央政府最近不得不推迟了关闭众多中小煤矿以提高生产安全的计划。

At the recent symposia of the central government on the work of population, resources and environment, General Secretary Jiang Zemin pointed out:"Water is the lifeline for human existence, the lifeline for economic development and social progress, and an important material basis for realization of sustainable development."

在最近召开的中央人口、资源、环境工作座谈会上，江泽民总书记指出：&水是人类生存的生命线，是经济发展和社会进步的生命线，是实现可持续发展的重要物质基础。&

Article 36 The governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall, within the period of time defined by the State Council, submit the general draft budgets at the corresponding levels to the State Council for examination, verification and totalization.

第三十七条国务院财政部门应当在每年全国人民代表大会会议举行的一个月前，将中央预算草案的主要内容提交全国人民代表大会财政经济委员会进行初步审查。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。