查询词典 centered

All the poems centered about the poetess ' individual fortunes and displayed tragic scenes and emotions which represented the principles of " poems emblem plaintiveness " by Confucius .

而这些诗的落脚点也往往围绕着诗人个体的命运际遇而展开，然后表现悲剧性的历史画面和历史情绪，体现了孔子所说的"诗可以怨"的美学原则。

The modelview transform is used in the same way as it is in the OpenGL viewing pipeline, to move the viewer to the origin and the projection centered along the negative z axis. In this case, viewer can be thought of a light source, and the near clipping plane of the projection as the location of the texture image, which can be thought of as printed on a transparent film.

模型/视图变换的作用和它在OpenGL 观察管道里的作用是一样的，它将观察者沿-Z方向移动到原点和投影中心，在这种情况下，观察者就好比是是光源，近裁剪平面好比是需要投影的纹理图象的所处的位置，纹理图象可以被看作一个在投影的透明胶片。

The modelview transform is used in the same way as it is in the OpenGL viewing pipeline, to move the viewer to the origin and the projection centered along the negative z axis. In this case, viewer can be thought of a light source, an d the near clipping plane of the projection as the location of the texture ima ge, which can be thought of as printed on a transparent film.

模型/视图变换的作用和它在OpenGL 观察管道里的作用是一样的，它将观察者沿-Z方向移动到原点和投影中心，在这种情况下，观察者就好比是是光源，近裁剪平面好比是需要投影的纹理图象的所处的位置，纹理图象可以被看作一个在投影的透明胶片。

Cultural globalization is a process from Europe - centered unification to multi - national pluralization.

文化全球化是一个从一体化走向多元共生的民族文化的过程。

Bright white collections of polarizable crystals are seen here, but are diffuse and centered around vascular spaces.

亮白色可极化晶体，但都在血管内呈弥漫和集中分布。

American Pop Art was an urban art centered in New York City.

美国波普艺术是以纽约为据点的都市艺术。

Therefore, much of the interest was centered on the investigation of porosity of unconsolidated materials.

因此研究的兴趣主要集中在对松散材料孔隙度的研究。

I desired wisdom,but I had forgotten that wisdom can only be acquired by renunciation,not by a self-centered possessiveness.

我渴望智慧，却忘了智慧只能凭舍己而不能凭自私获得。

This is the result of the development of consumption-centered society and the predominance of material culture.

消费社会的发展，物质文化的过渡充裕，造成这种现状。

Arguments have centered around (1) whether quality is improved and (2) whether specialty hospitals ''preselect'' patients with a low risk profile.

争议的焦点包括：1、医疗质量是否提高2、专科医院是否会"选择"低危险度的病人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。