查询词典 centered

In spite of that, my friend never used the epithet "self-centered" when referring to me.

我并不曾说过一句感激的话，我也没有做过一件报答的行为。

Second one is about 4 unique forms of the organization of Jesus Family:"god–centered"big family, intensive collective economy, the living of equalitarian and a mini society with complete structure.

其次，论述耶稣家庭独特的组织，主要从四个方面加以说明：建立"灵统"的大家庭、强大的集体经济、平均主义的生活方式以及门类齐全的小社会。

After entering a paternalistic-oriented dominant married life, she faced conflict with the male-centered beliefs of shiao dao and sexuality and with a strong-arm approach for power display. Due to her persistence with traditional concepts of loyalty and chastity as well as the modern, equalitarian concept of family, she constantly experienced the entanglement type of conflict with her husband to the extent that she gradually lost her energy and almost collapsed into paranoid disorder.

当个案在婚姻生活中面对男性中心的孝道观、男性中心的性爱观，及以暴力展示权力的父权主义所形成的三岔路时，因其「自我执迷」於情爱忠贞及夫妻平权之婚姻伦理观，而不断地与其深具支配性父权的先生发生纠葛式冲突，且被迫自我消音，因而逐渐地身心能量耗竭，导致「自我迷失」而无所适从，甚至走向自我解组的危机边缘。

In the simplified model, the governing equation of heat conduction is discretized using implicit finite difference method, and the computational domain is discretized using cell centered scheme, and the solution of Maxwell equation is used to determine the distribution of the internal heating sources.

使用的简化模型中热传导方程的离散采用隐式差分法、区域的离散采用内节点法，并以Maxwell方程的解确定内热源分布。

Or equivalently, it will be a function taking two arguments -- a centered world and a world -- into an extension.

或等价的，这会是这样一个函数：两个自变量（一个中心世界和一个世界）到外延。

One conversation centered on the ever accelerating progress of technology and changes in the mode of human life, which gives the appearance of approaching some essential singularity in the history of the race beyond which human affairs, as we know them, could not continue.

hellip；一次关于技术加速发展怎样改变人类社会模式的谈话，提到这样的进程会朝向某种类似奇点的方向发展，在这个奇点之后，我们现在熟知的人类的社会作用将不再存在。

Accordingly, to establish systematic and value- creation-centered management and to estimate an enterprise's managing achievement with value so as to create "ever-living" corporations is the ultimate goals of enterprise's development.

建立起以创造价值为根本的系统管理，用价值来衡量企业的经营管理成果，造就"生命型企业"，才是企业生存和发展的根本。

In fact in my book I'm sympathetic to Charles even if at time he was exasperating or self-centered.

其实在我的书我很同情查尔斯即使在当时他是发疯或自我为中心。

This analysis points to three potential routes: to privilege transnational foreign labor over mainland Chinese and change its descent centered exclusionist policy; or to privilege ethnic Chinese and relax its political vigilance toward PRC ; or to insist on resident participation in publicaffairs and in the economic, political and social lives of Taiwan as a new basis of citizenship.

本文分析出三条路径：优遇外劳多於中国大陆华人而改变以血统为原则的排外政策；或偏重华裔而放宽对大陆居民来台的限制；和以居民参与公共事务和经济、社会及政治生活为公民的基础。

In this mode, Pope Benedict XVI last week issued two unexpected decrees, restoring the atavistic Mass of the Council of Trent and resuscitating an outmoded Catholic exclusivism -- the notion of a pope-centered Catholicism as the only authentic way to God.

上星期，教皇本笃十六世以同样的方式发表了两篇出人意料的教谕，目的是使远古的特伦特教廷的弥撒得到恢复，使过时的天主教单一主义得到复兴——这种观念把以教皇为中心的天主教信仰当作通向上帝的唯一可靠途径。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。