查询词典 cent

Blue was the most common eye colour among respondents, with 41 per cent of those who answered the survey having baby bluepeepersand 39 per cent having brown or hazel eyes.

调查对象中蓝色眼睛的人最为普遍，其中有41%的人眼睛是淡蓝色，39%的人是棕色或淡褐色。

Blue was the most common eye colour among respondents, with 41 per cent of those who answered the survey having baby blue peepers and 39 per cent having brown or hazel eyes.

报道说，在这些被调查者中，蓝眼睛的人所占比例最大，有41％的被访者都是蓝眼睛，另有39％的被访者眼睛颜色为褐色或浅褐色。

Blue were the maximum common eye colour among respondents, with 41 per cent of those who answersed the survey having baby blue peepers and 39 per cent having brown or hazel eyes.

检查object中蓝色眼睛的人最为普遍，其中有41％的人眼睛是淡蓝色，39％的人是棕色或淡褐色。

Blue was the most common eye colour among respondents, with 41per cent of those who answered the survey having baby blue peepersand 39 per cent having brown or hazel eyes.

报道说，在这些被调查者中，蓝眼睛的人所占比例最大，有41％的被访者都是蓝眼睛，另有39％的被访者眼睛颜色为褐色或浅褐色。

That means that if the index falls by 10 per cent, you make 20 per cent, and so on.

这意味着，如果指数下跌 10%，你就可以赚取20%的回报，以此类推。

The benchmark Hang Seng index has risen 50 per cent this year, and 95 per cent from its low in March.

香港恒生指数今年以来已上涨50%，从3月份的低点算起，涨幅高达95%。

Certainly, although (ink-stained) shirt pockets may be in decline – according to Marks and Spencer, some 90 per cent of shirts sold 10 years ago had a breast pocket; now only 25 per cent do – pockets are popping up everywhere else.

当然，虽然衬衫口袋或许呈衰落之势——据玛莎百货称，10年前约90%的衬衫设有胸袋；现在只有25%——但在其它地方，口袋则层出不穷。

Of the world's fish species, most of which are from inland waters, only about 10 per cent have been assessed, and 30 per cent of those are listed as threatened.

世界上大多数鱼类都生长于内水，仅对大约10%的鱼类进行了评估，其中30%被列为受威胁鱼种。

An estimated 80 per cent to 90 per cent of farm families in China's northeast use kangs, said Wang Hongyang, a professor at the Resource and Environment Institute of the Northeastern Agricultural University in Harbin, capital of China's northernmost province, Heilongjiang.

中国东北约80-90%的农户使用炕，王红艳说。她是黑龙江哈尔滨东北农业大学资源与环境学院的一位教授。

China produced 23,585,300 kilolitres of beer in 2002, up 5 per cent from the previous year, while US production grew only 0.7 per cent to rank second with 23,456,300 kilolitres , Kirin Brewery said.

麒麟公司称：整个2002年，我国生长的啤酒是23.585.300公升，比2001年上升了5%。而美国的增长率只有0.7％，以年产23.456.300公升的产量名列第二位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。