查询词典 censure

Our thoughts are not thoughts of self-complacency, but of severe self-censure and humiliation.

我们的思想不再是安于现状，而是严格的自责和羞愧。

Never, even in the company of his dear friends at Netherfield, or his dignified relations at Rosings, had she seen him so desirous to please, so free from self-consequence or unbending reserve, as now, when no importance could result from the success of his endeavours, and when even the acquaintance of those to whom his attentions were addressed would draw down the ridicule and censure of the ladies both of Netherfield and Rosings.

她从来没见过他这样一心要讨好别人，无论在尼日斐花园和他那些好朋友们在一起的时候，或是在罗新斯跟他那些高贵的亲戚在一起的时候，也不曾象现在这样虚怀若谷，有说有笑，何况他这样的热情并不能增进他自己的体面，何况他现在殷勤招待的这些人，即使跟他攀上了交情，也只会落得尼日花园和罗新斯的太太小姐们嘲笑指摘。

Never, even in the company of his dear friends at Netherfield, or his dignified relations at Rosings, had she seen him so desirous to please, so free from self-consequence or unbending reserve, as now, when no importance could result from the success of his endeavours, when even the acquaintance of those to whom his attentions were addressed would draw down the ridicule censure of the ladies both of Netherfield Rosings.

他只有趁着别人在一起谈话时，才用一种万分遗憾的语气跟她说："我和她好久不曾相见，真是福薄缘浅。"她还没有来得及回他的话，他又说道："有八个多月不见面了。我们 sSBbWw 是十一月二十六日分别的，那一次我们 sSBbWw 大家都在尼日斐花园跳舞。"

But the opinion of a similar majority, imposed as a law on the minority, on questions of self-regarding conduct, is quite as likely to be wrong as right; for in these cases public opinion means, at the best, some people's opinion of what is good or bad for other people; while very often it does not even mean that; the public, with the most perfect indifference, passing over the pleasure or convenience of those whose conduct they censure, and considering only their own preference.

但是在只关个人自身的行为的问题上，若把一个同样多数的意见作为法律强加于少数，会对会错大概各居一半；因为在这类情事上，所谓公众的意见至好也不过是某些人关于他人的善恶祸福的意见；甚至往往连这个都不是，而不过是公众以完完全全的漠不关心掠过他们所非难的对象的快乐或便利而专去考虑他们自己欢喜怎样和不欢喜怎样罢了。

Only by discarding the praise out of one-sided or the Russian nationalist "hegemony" and the censure based on the development of the bourgeoisie, the colonial and the semicolonial people's "revolution", could we draw right conclusions.

只有摈弃片面的或出于俄国民族主义的"霸道"情结的赞美，或立足资产阶级发展和殖民地、半殖民地人民的"革命"情境的诘责方能得出符合事实的结论来。

Encouragement after censure is as the sun after a shower.

责难之后的鼓励就像阵雨后的太阳。

Correction does much ,but encouragement does more ,encouragement after censure is as the sun after a shower.

纠正很有效，但鼓励更有效，责备后的鼓励就如同雨后艳阳。

Correction does much, but encouragement does more. Encouragement after censure is as the sun after a shower.

改正使人受益，鼓励则能成就更多，在责备之后的鼓励就像雨后初晴的明日。

In addition to the Shenzhen Stock Exchange decided to give Mrs Kowloon public censure, will also limit the 3 months should not reduce the remaining shares in the nuclear titanium white.

除了深圳证券交易所决定给她九龙公开谴责，也将限制在3个月不应该减少在核钛白的剩余股份。

Othello. Worthy Montano, you were wont be civil; The gravity and stillness of your youth The world hath noted, and your name is great In mouths of wisest censure: what's the matter, That you unlace your reputation thus And spend your rich opinion for the name Of a night-brawler?

奥瑟罗 尊贵的蒙太诺，您一向是个温文知礼的人，您的少年端庄为举世所钦佩，在贤人君子之间，您有很好的名声；为什麼您会这样自贬身价，牺牲您的宝贵的名誉，让人家说您是个在深更半夜里酗酒闹事的家伙？

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。