查询词典 cellular

Based on the failure characters of concrete structures, the two-dimensional physical cellular automaton, a model cellular automaton, is set up.

根据混凝土的结构与破坏特征，建立了一种细胞自动机一～二维物理细胞自动机的基本模型。

This allows a user to transfer data on the cellular network without the use of a separate cellular telephone.

通过这种设备，用户可以在不使用独立蜂窝电话的情况下，在蜂窝网络中传输数据。

Using a cellular phone does not increase a person's risk of cancer, according to a study involving more than 400,000 Danish cellular telephone users.

对40万丹麦手机用户进行的一项研究表明，使用手机不会增加人们患癌症的风险。

Furthermore, we will see the impact of cellular-phone advertising words on different consumer groups in their willingness to replace their cellular phones.

本研究主要是探讨手机广告用词对消费者换机意愿的影响，并进一步探讨同消费者族群对手机广告用词而产生换机意愿的影响。

Restaurants should also have cellular-phone and no-cellular-phone sections.

饭店也应有移动电话区和非移动电话区。

Restaurants should also have cellular-phone and no-cellular-phone sections. A new class of rude people has been born: the look-at-me phone users whose boring conversations

餐馆还应该设立移动电话区和非移动电话区，因为一个新兴的无礼阶层正悄然问世——那些虚荣炫耀的移动电话使用者们。

Non-没有,无 before lighting up 点燃 Restaurants should also have cellular-phone and no-cellular-phone sections.

本句翻译：饭店里本来也都应该设有手提电话区和非手提电话区。

The analysis in theory proves that cellular automaton is equal with a stochastic process that described by stochastic difference equations. The primary differential equation is expectation of this stochastic process. And its variance function is controllable. These results show that cellular automata are in agreement with primary differential equation in the statistical sense.

理论分析证明：该方法设计的细胞自动机等价于一个可用随机差分方程描述的随机过程，该随机过程以原微分方程为期望函数，并且，其方差函数是可控的，表明细胞自动机和原微分方程在统计意义上是一致的。

According to the characteristics of elementary cellular automata, partitioned matrix is employed to define t he local rules in the form of the matrix for the elementary cellular automata.

针对初等细胞自动机的特点，使用分块矩阵对初等细胞自动机的局部规则进行了基于矩阵形式的定义。

During the process of the system researching, A new mesh approach based on advancing front technique for triangle elements was studied. A practical method of generating hexahedron mesh for cellular element method through transfering lines into volumes was worked out. Moreover, a new hidden method for cellular models and a approach of forming stress images were also researched.

在软件研制过程中，提出一种基于前沿生成法的速度快、稳定性好的平面元胞元网格自动生成方法和三维六面体网格的线段转换法；根据元胞元模型的特点，提出一种稳健性较好的三维元胞元模型消隐方法；通过对应力图生成技术的研究，提出一种对等值线、色带图、浓淡图均适用的应力图快速生成算法。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。