查询词典 cellist

Arman was born in Nice, France, in 1928. His father was an antiquary, and also an amateur painter and cellist. He was very talented, and encouraged Arman's artistic pursuits, so his son became fond of oil painting and music as well.

1928年出生法国尼斯的阿曼，其父亲是当地的一名古董商，同时也是业余画家暨大提琴家，十分具才华，因此阿曼的艺术养份可说源自父亲，从父亲身上学会油画及音乐的嗜好。

Piatigorsky summed up Milstein the a rtist as he fondly took his measure of Milstein the man in his autobio graphy Cellist.

皮亚蒂戈斯基在他的自传《大提琴手》中情真意切地将艺术家米尔斯坦称为一个男人----因为这两者看来并不可分。

Anthony Camden is a solo oboist of the London Virtuosi. He came from a musical family: his father, a distinguished bassoonist, performed with Toscanini, his mother was a cellist, and his brother the clarinet.

CCTV.com消息：甘闵霆是伦敦大师室内乐团的双簧管演奏家，他生于一个音乐世家，父亲是一位非常出色的大管演奏家，曾在托斯卡尼尼的乐团中演奏，母亲是大提琴演奏家，兄弟是单簧管演奏家。

Giovanni Battista Bononcini (18 July 1670 – 9 July 1747) was an Italian Baroque composer and cellist , one of a family of string players and composers.

乔瓦尼巴蒂斯塔博农奇尼（1670年7月18日- 1747年7月9日），是意大利巴洛克作曲家和演奏家，一个字符串的球员和作曲家的家庭之一。

This world-renowned cellist is performing at the Carnegie Hall tonight.

这位举世闻名的大提琴家今天晚上要在卡内基表演厅演出。

His career as a professional cellist spans more than 20 years and over 50 albums.

他的职业生涯作为一个专业的大提琴跨越20年以上和超过50张唱片。

It takes years of discipline to be an outstanding cellist.

要成为一名卓越的大提琴手需要多年的训练。

She was, perhaps, the most celebrated cellist of our time.

她也许是当代最有名气的大提琴演奏家。

This world-renowned cellist will be performing at the White House.

这位世界闻名的大提琴家会在白宫演奏。

At 90, cellist Pablo Casals would start his day by playing Bach.

90，大提琴家卡萨尔斯将开始打巴赫的一天。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。