查询词典 cell-free

Sichuan cord blood stem cells Centre Ltd is mainly engaged in cord blood collection, preparation, cryopreservation, genetic testing, clinical applications and related biotechnology development and utilization of the high-tech enterprises, under the "Sichuan cord blood stem cell bank" by the Ministry of Health Approved setting, which includes the functions of the public library and the library in two parts, the public library for the vast number of patients as a source of hematopoietic stem cell cord blood, cord blood stem cell transplantation since the body can be frozen cord blood for the needs of individuals and Family members provide services.

四川省脐血干细胞中心有限公司是主要从事脐血采集、制备、冻存，基因检测、临床应用及相关生物技术开发利用的高新技术企业，下属的&四川省脐带血造血干细胞库&由卫生部批准设置，该库的功能包括公共库和自体库两部分，公共库可为广大患者提供作为造血干细胞来源的脐血，进行脐血造血干细胞移植；自体库可为需要冻存脐血的个人及家庭成员提供服务。

Later, Sucre wrings out a shirt that he's washed in the small sink in their cell. He hangs shirts on a makeshift laundry line that spans the width of the cell. The clothes, dangling off the line, obscures the back wall of the cell from any potential onlookers.

稍后，在牢房里， Sucre 在小水槽里将洗过的短衫拧干了水，挂在了临时的一条晾衣线上，晾衣线横跨过牢房两侧，悬挂的衣物摇晃着搭在晾衣线上，有了这个遮挡，在后墙那的状况就不可能看得清了。

Ethambutol is a first-line drug used for antituberculosis therapy. It is often used in combination with isoniazid, rifampin, pyrazinamide, and streptomycin. The action of EMB in antituberculosis mechanism is the destruction of cell wall of tubercle bacilli via binding the target molecule -- arabinosyl transferases. These enzymes are involved in the polymerization of the cell wall arabinan. Inhibition of arabinan synthesis by EMB results in the accumulation of mycolic acids, leading to cell death.The EMB-resistance of MTB is involved with the mutation of emb operon or the over expression of emb operon.

乙胺丁醇是和异烟肼、利福平、链霉素、吡嗪酰胺联合治疗结核病的一线抗结核药物，EMB对结核分枝杆菌的作用机制与分枝杆菌胞壁结构破坏有关，主要作用于靶分子阿拉伯糖基转移酶，抑制了阿拉伯糖基聚合入阿拉伯半乳聚糖，从而影响细胞壁分枝菌酸-阿拉伯半乳聚糖-肽聚糖复合物的形成，导致菌细胞的死亡。

The changes of photosynthesis cell membrane system in leaf and peroxidase isoenzymes pattern in cell were non-thermal effects of microwave on photosynthesis cell of plant.

烟草叶片细胞发生的这些变化是微波对光合细胞的一种非热效应。

He terminal cell apoptosis depended on the time of complete degradation of protoplast in cell.During PCD process,all kinds of cell organelles in protoplast promoted secondary wall deposition at different degree.

EM观察结果表明纤维、基本薄壁组织细胞、导管分子的分化过程均是典型的衰退过程，它是由次生壁的沉积和原生质体的衰退这两个密切相关的过程组成。

To study the effects on the body of animals after incorporation of 3H-TdR and its mechanism, the laws of distribution A retention and absorbed dose in blood , thymus, spleen, femur, heart, lung,kidney, liver, brain , spermary , small intestine and muscle were detected by liquid scintillation counter after 3H-TdR was injected into the tail vein of mouse; the process of dynamic incorporation of in the lymphocytic cell nucleus of blood , thymus , spleen and the nucleus of femur was monitored; the absorbed dose in the cell nucleus was estimated; the influence to RNA"s synthesizing and cell"s survival was observed using the technology of CLSM; A segment of Egr-1 gene was cloned with reverse transcriptase- polymerase chained reaction, the influence to the expression of Egr-1 gene in the spleen cells was observed.

为了探讨有机结合氚内污染对生物机体的影响及其作用机理，本课题应用均相液体闪烁测量技术研究了氚标记胸腺嘧啶核苷(~3H-TdR)经尾静脉注入小鼠机体后，在血液、脑、胸腺、心脏、肺脏、肝脏、脾脏、肾脏、小肠、睾丸、肌肉和股骨共12种组织器官的生物动力学分布规律及其吸收剂量；应用纸片法液体闪烁测量技术研究了~3H-TdR内污染在外周血、胸腺和脾脏淋巴细胞及骨髓细胞的动态滞留规律，估算了细胞核的吸收剂量；应用共聚焦显微镜观察了~3H-TdR内污染对脾细胞核酸合成及其存活率的作用，应用反转录PCR技术研究了~3H-TdR内污染对脾细胞早期生长反应基因-1(Egr-1)转录表达的影响。

The laboratory research and chinical trials to prove.courage lcecontains active material that it can quickly penetrate through body's cell.so to directly provides for the cell,fill the skin intercellular space the crevice which is senile withered because of the cell stays benind supply the active elements necessary for the body cells metabolism,to activate the function of endothelium cells of blood vessels,promote the blood vessels balance, compose and secrete various blood vessels active elements,contains abundantsulfuric cartilage element,sulfuric amido etc.,all of fatty acid in human body.and it can accelerete the re-generation of blood cells,add the quantity of the hemoglobin and red blood corpuscle so to improve the blood parameter,and fundamentally improve the body cells metabolism and nutrition supply for all the organs,as a result,you will thoroughly refresh yourself and bloom vitality of youth.

实验室研究和临床试验证明，LCE所含活性物质能够迅速穿透人体细胞，直接为细胞供养，填补肌肤细胞间因细胞衰老干瘪而留下的空隙全面补充人体细胞新陈代谢所必须的活性物质，激活血管内皮细胞功能，促进血管平衡，合成和分泌多种血管活性物质：富含的硫酸软骨素、硫酸氨基葡萄糖等能改善和调节人体脂代谢，有效清除体内血液中多余的脂质和脂蛋白清除在血管壁内膜沉积的脂类物质，保持人体脂肪酸均衡：能够加快血液细胞更新，提高血液中的血红蛋白和红血球数量，改善血液参量，从根本上改善人体细胞的新陈代谢，改善人体各组织器官的营养供给，使人由内而外脱胎换骨，重新焕发青春活力。

The laboratory research and chinical trials to prove.courage lcecontains active material that it can quickly penetrate through body's cell.so to directly provides for the cell,fill the skin intercellular space the crevice which is senile withered because of the cell stays benind supply the active elements necessary for the body cells metabolism,to activate the function of endothelium cells of blood vessels,promote the blood vessels balance, compose and secrete various blood vessels active elements,contains abundantsulfuric cartilage element,sulfuric amido etc.,all of fatty acid in human body.and it can accelerete the re-generation of blood cells,add the quantity of the hemoglobin and red blood corpuscle so to improve the blood parameter,and fundamentally improve the body cells metabolism and nutrition supply for all the organs,as a result,you will thoroughly refresh yourself and bloom vitality of youth.

实验室研究和临床试验证明，LCE所含活性物质能够迅速穿透人体细胞，直接为细胞供养，填补肌肤细胞间因细胞衰老干瘪而留下的空隙全面补充人体细胞新陈代谢所必须的活性物质，激活血管内皮细胞功能，促进血管平衡，合成和分泌多种血管活性物质：富含的硫酸软骨素、硫酸氨基葡萄糖等能改善和调节人体脂代谢，有效清除体内血液中多余的脂质和脂蛋白清除在血管壁内膜沉积的脂类物质，保持人体脂肪酸均衡：能够加快血液细胞更新，提高血液中的血红蛋白和红血球数量，改善血液参量，从根本上改善人体细胞的新陈代谢，改善人体各组织***的营养供给，使人由内而外脱胎换骨，重新焕发青春活力。

The histopathological changes were observed at the end of the experiment,the results showed that the significant increases in the thickness of mucosa、RAS and parietal cell number were present in TL(0.4 or 0.8 g/kg,ig)groups after prolonged effect of 0.015% ammonia water on gastric mucosa in rats,the mucosal epithelial cell and parietal cell lesions were significantly decreased in the TL group when compared with the model group.

结果表明，灌胃TL0.4及0.8 g/kg，可使粘膜及壁细胞的损伤、胃体部及胃窦部的炎细胞浸润症状、粘膜及PAS阳性层厚度、壁细胞计数等各指标较模型组有显著改善。

The results of transient transfection showed that the recombinant plasmid could be lowly expressed in the murine macrophage cell line RAW264.7 and murine melanoma cell line B16, both of which can endogenously express Tim-3, but not in the African green monkey kidney cell line COS-7 in which no endogenous Tim-3 could be detected.

结果 pGL3-Tim-3P2经PCR、双酶切及DNA测序分析鉴定正确无误；pGL3-Tim-3P2转染RAW264.7和B16细胞（两种细胞均可表达内源性Tim-3）24 h和48h，双荧光素酶活性检测显示其启动子相对活性约为pGL3-Basic空载体的2倍；而pGL3-Tim-3P2转染不表达内源性Tim-3的COS-7细胞后检测不到荧光素酶活性。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。