查询词典 celestial

The shoes also had a two-tone effect, and the swell of celestial voices in David Motion's "Buoyancy" on the soundtrack underscored the twisted religiosity. The bi-collar was a foretaste of what can only be described as a male bikini, which combined a bib front with what appeared to be a visible jockstrap (or maybe male garter belt?) and closed at the back like a waistcoat. Wags instantly dubbed the look "wedgie chic," but it was more disturbing than that—as if traditional concepts of masculinity had been turned inside out. Of course, this is something Miuccia's talked about for years, but it was still striking to see it rendered so graphically. Even more so when a couple of back-buttoning blouses walked past—male vulnerability wrapped up in a shirt.

这是本季男装戏谑趣味又颠覆传统的其一；仿似神职人员的double小领结及以两种色调呈现的皮鞋、再搭上伦敦著名作曲配乐家David Motion综合了圣乐与电子节拍的秀场主题曲"Buoyancy"，成功的带出Miuccia意欲传递给大家的矛盾和滑稽；更夸张傻眼的紧接而来：儿童使用的围兜（也很像中国古代女人的性感肚兜）配上男运动员专用的弹性下体护身、穿在合身的双领衬衫外，就活像是男性比基尼的外穿，然后转过身来，我们更看到，肚兜上衣的背后或交叉缕空的有如女人的性感马甲、或呈排扣有如女性内衣。

Based on the ISC earthquake catalogue data, according to the orbit equations of two-body-problem and the perturbation theory of celestial mechanics, we could determine the projection pole of the sun, and thus calculate the zenith distance from the sun to the epicenter. After calculating all the earthquakes on their zenith distances, we could get the distribution of the solar zenith distance versus the occurring probability of earthquakes.

基于ISC地震记录，利用天体动力学中二体问题的轨道方程和摄动理论，确定发震时刻太阳在地面的投影点位置，并进一步计算出太阳相对震中的地心天顶距，将地震按天顶距的大小进行统计，得到地震的太阳天顶距地震频度分布。

Inevitables speak Abyssal,Celestial,Infernal,and the native language of their first target.

制裁使用深渊语，天界语，炼狱语，以及它们首个目标的母语。

Each mercane speaks Abyssal,Celestial,Draconic,Infernal,and at least two other languages.

每个位面商人都使用深渊语，天界语，龙语，炼狱语，以及至少两种其它语言。

Cerebriliths speak Abyssal, Celestial, and Common.

脑魔能讲深渊语、天界语和通用语。

Look up at a sky, aglimmer man-made lamplight squeezed celestial stars, the foot steps the earth, concrete is lain between

仰望天空，闪烁的人造灯光挤掉了天空的星辰，脚踏大地，混凝土隔

The ninth and final order of angels according to the organization of the celestial hierarchy as created by the sixth-century theologian Dionysius the Areopagite; the angels belong to the third and final triad of choirs, with the archangels and principalities, the primary focus of their existence being the caretakership of humanity and the world.

第九和最后一级的天使是根据公元六世纪的神学家伪狄尼修所创造的天界组织等级而设；天使是属于第三和最后一个三和音，是伴随着大天使和大公国而来，他们的存在主要集中于人类和世界看管的生命上。

The ninth and final order of angels according to the organization of the celestial hierarchy as created by the sixth-century theologian Dionysius the Areopagite; the angels belong to the third and final triad of choirs, with the archangels and principalities, the primary focus of their existence being the caretakership of humanity and the world.

第九和最后天使法则是依照天上层级团体，像六世纪神学家戴奥尼夏Areopagite那样创造的；天使属于第三和最后三和音唱诗班，有大天使和天使长，主要聚焦于人类与世界看守者生命存在。

One of the nine accepted choirs of angels according to the celestial organization developed by the sixth century theologian Dionysius the Areopagite; also called potentates, authorities, dynamis, and forces, the powers are placed in the second triad of the nine choirs and are numbered sixth overall.

根据由公元六世纪的神学家狄奥尼修斯发展出的天界组织，这是一般公认的九个天使级别之一；也称为当权者、权威、动力和力量。能天使是位于九个层级的第二个三个一组里面，在所有九个级别中是排行第六。

In the celestial hierarchy as organized by sixth-century theologian Dionysius the Areopagite, the dominations belong to the second triad, with the virtures and powers, and are ranked fourth overall among the angelic choirs.

在六世纪神学家狄奥尼修斯组建的天界层级里面，主天使是属于第二个三个一组，与力天使和能天使在一起，在整个天使阶层中是处于第四个级别。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。