查询词典 celestial globe

Boston Globe - Or top tiny blini with smoked fish and sour cream.

波士顿环球报或顶小小的blini与熏鱼和酸霜。

Underneath these many different practices, there is a more powerful trend sweeping across boardrooms around the globe.

然而，在这些实践的表层下面，一种更强大的趋势在全球领先公司中风行。

The world has recently been awash with tales of oil bonanzas in far-flung corners of the globe.

最近，世界上出现了不少在偏远角落发现庞大石油储量的故事。

At their feet, the roses are coddled by clipped Japanese boxwoods in globe shapes, and by low hedges containing pink, white, and blue flowering perennials behind them.

还栽种了日本的玫瑰形状的花，并栽有粉红色，白色的花与其搭配，及其背后盛开的多年生植物的蓝花。

They stopped in Buzzards Bay long enough to pick up coffee rolls and a copy of the Boston Globe.

亚当和梦丽在秃鹫湾停留了很长时间，喝咖啡、吃肉松卷，还买了一份波士顿环球日报，然后继续驾着塞得满满的旅行车向前行驶。

In much of the globe it is impossible to do business without paying backhanders, from Mexico's "refrescos" to North Africa's "petits cadeaux".

在全球大多数地区，从墨西哥的&茶点&到北非的&小礼物&，不付回扣就达成生意是不可能的。

European U nion leaders preparing for the mergency summer meeting in Brussels to address differences on how to deal with the globe economic crise.

欧盟领导人正准备在布鲁塞尔召开的政府首脑紧急会议以阐述各自在应对世界经济危机的措施上的不同。

Inition have well-established relationships with the most advanced 3D hardware manufacturers around the globe. From stereoscopic viewing to immersive virtual reality systems, motion capture to 3D scanners and digitisers.

Inition与全球最先进的3D设备制造商建立有紧密的联系，涉及立体视觉、沉浸式虚拟现实系统、动作捕捉、以及3D扫描仪和数字化设备等领域。

And twenty years after, on the other side of the globe, again the filth of murky foxholes, the stench of ghostly trenches, the slime of dripping dugouts

又过了20年，在地球的另一边，又是肮脏、阴暗的散兵坑，发臭的、鬼域般的战壕，黏湿的、水滴不停的掩体

And 20 years after, on the other side of the globe, again the filth of murky foxholes, the stench of ghostly trenches, the slime of dripping dugouts; those boiling suns of relentless heat, those torrential rains of devastating storms; the loneliness and utter desolation of jungle trails; the bitterness of long separation from those they loved and cherished; the deadly pestilence of tropical disease; the horror of stricken areas of war; their resolute and determined defense, their swift and sure attack, their indomitable purpose, their complete and decisive victory—always victory.

20年以后，在世界的另一边，他们又面对着阴暗、肮脏的散兵坑，散发恶臭的战壕，潮湿污浊的猫耳洞，还有那火辣辣的太阳，狂暴的倾盆大雨，荒无人烟的丛林小道。他们忍受着与亲人长期分离的痛苦煎熬，热带疾病的猖獗蔓延，兵殇地区的恐怖情景。他们坚定果敢地防御，迅速准确地攻击。他们站在血泊中继续战斗，终于赢来永恒的胜利。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。