查询词典 celestial globe

True, it is somewhat excrementitious in its character,and there is no end to the heaps of liver, lights, and bowels, as if the globe were turned wrong side outward; but this suggests at least that Nature has some bowels, and there again is mother of humanity.

真的，性质上这是分泌，而肝啊，肺脏啊，肠子啊，多得无底，好像大地的里面给翻了出来；可是这至少说明了大自然是有肠子的，又是人类的母亲。

Capital flows a lot more fluidly around the globe these days.

当前，全球的资本流动性更强了。

LONDON/SAN FRANCISCO - A new computer virus, feared to be the most potent ever, expanded its reach around the globe on Thursday, sending e-mail networks crashing and frazzling technicians already overstretched by a plague of computer bugs.

伦敦/洛杉矶－本周四，一种新的电脑病毒迅速传播到世界各个角落，此次来势比以前更加凶猛，致使邮件网络系统瘫痪，而本来已被电脑病毒搞得身心紧张的网络技术人员更加疲惫。

LONDON/ SAN FRANCISCO- A new computer virus, feared to be the most potent ever, expanded its reach around the globe on Thursday, sending e-mail networks crashing and frazzling technicians already overstretched by a plague of computer bugs.

敦/杉矶本周四，一种新的电脑病毒迅速传播到世界各个角落，此次来势比以前更加凶猛，致使邮件网络系统瘫痪，而本来已被电脑病毒搞得身心紧张的网络技术人员更加疲惫。

Dr. Gane: I think the data from GLOBE, which was a very large study - including a large number of patients from China - looked at different cutoffs.

Gane博士：从GLOBE的数据来看——这是个非常大型的研究，也包括很多中国患者，要考虑不同的停药标准。

The cells of isolate (CW2) stain Gram positively, the morphology of the cells of isolate was changed from rod to round in the process of growth, the cells in the initial phase of logarithmic growth were long rod, majority of cells singly existed, minority of cells were geminated or formed a long discontinuous chain, until to invariable phage of growth, the cells changed to globe.

分离出的菌株CW2为革兰氏阳性，在生长过程中细菌细胞的形态有球杆的变化，在对数生长期的初期细胞是直杆或者弯杆状，大多数单生，少数成对或者成不连续的链状，到恒定期变成类球形细胞。

The cells of isolate CW 2 stain Gram positively, the morphology of the cells of isolate was c hanged from rod to round in the process of growth, the cells in the initial phase of logarithmic growth were longrod, majority of cells singly existed, minority of cells were geminated or formed a long discontinuous chain, until to invariable phage of growth, the c ells changed to globe.

分离出的菌株CW2为革兰氏阳性，在生长过程中细菌细胞的形态有球杆的变化，在对数生长期的初期细胞是直杆或者弯杆状，大多数单生，少数成对或者成不连续的链状，到恒定期变成类球形细胞。

However, giardia can be found around the globe and is the most common gut parasite in the UK.

世界各地都能找到这种寄生虫的身影，而在英国，贾第鞭毛虫已成为引发肠胃病的最常见寄生虫。

A journal that was institute the period histrion was killed, with 18 pages missing. Concealed in those pages is the key to something much, such bigger. A band that crosses the globe, and a brainstorm that the concern isnt primed to believe.

这本日记是布斯死去的当天晚上被发现的，其中有18页失踪了，它们中肯定隐藏着一些关键的线索，能够帮我们揭开一个覆盖着全球的阴谋，你会发现，原来这个世界并不可信。

Where I live we have the globe which is like a big golf ball that you go into and watch different events like ice hocky matches and such. I'm 19 years old.

我住的地方由一个像大高尔夫球的球状体育馆，你能在里面观看比如冰球之类的比赛。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战