查询词典 celebrity

And most also recognize Nike's celebrity endorsers Michael Jordan and Tiger Woods.

而多数人也认识耐吉的知名代言人麦可。乔丹与老虎伍兹。

Marketing departments have long known that using attractive models and celebrity endorsers can help to persuade consumers to buy a product.

营销部门早就深知，使用迷人的模特和名流有助于说服顾客顾买某一产品。

At the second session Mr. Chou Yu-ching presented on the Billions and Billions: Thoughts on Life and Death at the Brink of the Millennium , written by Carl Sagan, who was an American celebrity astronomer, focused on astrophysics and exobiology.

第二场由周裕清先生报告《亿万又亿万》，作者为Carl Sagan，为美国知名天文学家，专注於行星科学与外星生物学研究。

MYMAG, a kind of fanzine version of Time Inc.'s Mine, will consist of single issues created by celebrity "tastemakers" for distribution to their fan base, he said.

他说《MYMAG》是从属期间公司的一本音乐时髦类杂志，它将以艺人的粉丝们做为出售的根本，由各界娱乐艺人单独打造而成。

With a highly rated TV reality show with friend and fellow actor Corey Feldman, also sober and clean, the 2 have come to terms with Hollywood's Drug Counter-Celebrity Culture!

具有很高的电视真人秀节目，与朋友和同胞演员corey费尔德曼也清醒和洁净，有2来计算，与好莱坞的药品柜-名人文化！

In the cut-throat world of perfume design and manufacturing, perfume is a complex chemical mixture of essential oils, aroma compounds, fixatives, solvents, beautiful bottles and celebrity-endorsed marketing.

在激烈的世界香水的设计和制造，香水是一个复杂的化学混合物香精油，芳香族化合物，固定剂，溶剂，美丽的瓶和名人赞同营销。

Forbes ranked Rowling as the forty-eighth most powerful celebrity of 2007,[6] and Time magazine named her as a runner-up for its 2007 Person of the Year, noting the social, moral, and political inspiration she has given her fandom.

福布斯排行榜上，罗琳位列2007年最有影响力名人第48位；时代杂志评选的2007年度人物榜上，罗琳名列第二，这是基于她在社会、道德和政治方面给她的粉丝们带来的启迪。

Forbes ranked Rowling as the forty-eighth most powerful celebrity of 2007,[6] and Time magazine named her as a runner-up for its 2007 Person of the Year, noting the social, moral, and political inspiration she has given her fandom.

福布斯排行榜上，罗琳位列2007年最有影响力名人第48位；《时代杂志》评选的2007年度人物榜上，罗琳名列第二，以表彰她在社会、道德和政治方面给她的粉丝们带来的启迪影响。

Zhuishuo game of origin,"Ghost Chuideng On Line" from "starting point for the Chinese network" on the original network's popular "ghost Chuideng", the novel on the network has attracted 10 million of CTR, the corresponding book also published by the entities Last year, China appeared on the bestseller list, and the author of novels or even selected "Forbes Chinese Celebrity list by 2008", a network writers selected the first person to the list.

追朔游戏的渊源，《鬼吹灯On Line》源于&起点中文网&上的原创热门网络小说《鬼吹灯》，该小说在网络上吸引了千万级量的点击率，相应出版的实体书也登上了去年中国畅销书排行榜，而小说的作者甚至入选《福布斯2008中国名人榜》，成为网络作家入选该排行榜第一人。

The world of celebrity is "peopled by psycho fans and fame hags," the book says, and is best treated with caution.

名流世界充斥着&心理学粉丝和名望女巫&，书上说：你最好小心行事。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。