查询词典 celebrity

Alpers is surely right when he argues that the critique of totalitarianism by writers like Arendt is of a piece with their critique of popular culture, which they attacked as culture manufactured for the mass of unindividuated individuals, atomized beings able to feel alive only in their frenzied response to empty celebrity.

阿尔波斯认为，那些作家比如阿伦特，对极权主义的批判是他们对制造大量非个性化的个人、原子化的人只能在对虚夸的伟人的狂暴的回应中才能感觉自身存在的大众文化的批判的一个片断，此时，阿尔波斯确实是正确的。

At least according to Roger Vadim, who made the film Et Dieu Crea la Femme, which was Brigitte Bardot's launch vehicle into stellar celebrity.

至少根据罗杰瓦迪姆，谁作出的电影等妙克雷亚和女人，这是碧姬巴铎的名人到恒星运载火箭。

He won't say how much he spent on his daughter's wedding,but he says it cost more than the Macau wedding, mostly because of the celebrity entertainers flown from India, including the famed team Vishal Dadlani and Shekhar Ravjiani, who sing and direct music for Bollywood films.

他没有透露女儿婚礼的具体开销，不过他说比澳门那次要贵，主要是因为他们从国内请来了很多的明星艺人，包括为宝莱坞影片制作音乐的著名的维沙尔达德拉尼和谢克哈拉夫贾尼组合。

He won't say how much he spent on his daughter's wedding,but he says it cost more than the Macau wedding, mostly because of the celebrity entertainers flown from India, including the famed team Vishal Dadlani and Shekhar Ravjiani, who sing and direct music for Bollywood films.

达德拉尼和谢克哈。拉夫贾尼组合。

E per le scope non ho visto le celebrity ramazzare, ma come avevo detto le donne delle pulizie delle cooperative….

和范围我还没有看到Ramazzano名人，但正如我所说的妇女清洁合作社。。。。

Shanghai Best Thing Vertolking Centrum bevindt zich in Shanghai Celebrity Straat,waar de verzameling van de culturele celebrities en hun destijdse bijdrages in de Chinese geschiedenis is te vinden.

上海贝思信翻译中心位于上海名人街，一个因文化名人汇萃和他们对时代的贡献而留名青史的文化圣地。

Now the publishers of the bible of blue-blooded behavior are straying into previously unmentionable areas of the life of a modern girl-- with a new book offering guidance on adultery, toplessness and celebrity gossip.

现在，贵族行为圣经的发行人们开始关注原来一直不屑提及的现代女孩生活—新书将指导女孩如何通奸、暴露的衣服和谈论名人绯闻。不宜提到的人或事物；内衣。

Now the publishers of the bible of blue-blooded behavior are straying into previously unmentionable areas of the life of a modern girl -- with a new book offering guidance on adultery, toplessness and celebrity gossip.

现在，贵族行为圣经的发行人们开始关注原来一直不屑提及的现代女孩生活—新书将指导女孩如何通奸、穿暴露的衣服和谈论名人绯闻。

But it is even more difficult for a celebrity to strike back with the message like above.

但是，更困难的名人如罢工与上述消息回来。

But it is even more difficult for a celebrity to strike back with the message like above.

但是，更困难的名人反击与消息象上面那样。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。