查询词典 celebrities

Some people, not unexpectedly perhaps,fantasise about celebrities.

有些人会幻想自己和社会名流发生关系，这也许并不让人感到意外。

Tea with fresh, natural features雅逸can quietly and static God, help to cultivate character, remove the ideas and personal considerations, physical and mental practice, which is to promote "peace and quiet,恬澹" philosophy of the East is out of step, also in line with the Buddhist Confucianism's "spiritual introspection" thinking, the history of our celebrities, literati poet, officials and merchants, who are Buddhist Cha Chong proud of, particularly in the tea taste, the poems of procedure, singing piano tuning,弈棋painting, in pursuit of elegant enjoyment.

茶饮具有清新、雅逸的天然特性，能静心、静神，有助于陶冶情操、去除杂念、修炼身心，这与提倡&清静、恬澹&的东方哲学思想很合拍，也符合佛道儒的&内省修行&思想，因此我国历代社会名流、文人骚客、商贾官吏、佛道人士都以崇茶为荣，特别喜好在品茗中，吟诗议事、调琴歌唱、弈棋作画，以追求高雅的享受。

Why do celebrities seem to be more susceptible to irreconcilable marital problems?

现在小报上到处都有相关的报道。

At once we think of kings and aristocracies, and of worldwide celebrities in soldierships, the arts , letters, etc

我们会立刻想到君主与贵族，以及在武功、艺术和文学等各个方面誉满全球的人物。

A number of celebrities have autographed the word.

有多位名人的亲笔字。

The pigeons of Trafalgar square – as much as symbol of London as beefeaters and bobbies – have been transformed from vermin to celebrities in Ed Carpenter's candy-coloured wall lights.

像伦敦塔的守护者和英国警察一样具有标志性的特拉法加广场鸽子，在Ed Carpenter的果糖色壁灯里，已经从害鸟变成了&名流&。

For many celebrities, anonymity and privacy are all important, and chartering a private jet allows them to keep to themselves.

许多知名人士，都是重要的隐私和匿名、包租一架私人飞机让他们保持对自己负责。

Figurines of defecating world leaders and celebrities are becoming one of the most popular gifts before the Christmas holiday in Spain.

西班牙推出一种政客名人&排便&玩偶，成为圣诞节最热销礼物之一。

The shirts were donned by female celebrities and models and garnered quite a bit of attention.

该衬衫被穿上由女性名人和模式，并获得了相当多的关注。

Look, Dan's parents are just really judgmental, and they're always going on about celebrities and the dumbing down of culture.

不！ Dan 的父母只是很愤世嫉俗，他们向来看不惯明星和恶俗的文化。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。