查询词典 celebrating

KABUL, Afghanistan — The men, hollow-eyed and matted, start coming at dawn, shuffling into the remains of the old Soviet Cultural Center, which in its day staged films celebrating the glories of a new era.

阿富汗，喀布尔——拂晓刚过，一个个眼睛深陷暗淡无光的人如行尸走肉般走进这座古老的前苏联文化名城。这里昔日曾放映着电影，庆祝进入新纪元的辉煌。

Metro-Goldwyn-Mayer Studio News Sixteen-page edition of the studio's internal "house organ" newspaper, celebrating the release of The Wizard of Oz for the week of August 14, 1939

米高梅公司16页内部新报纸，庆祝《绿野仙踪》在1939年8月14日这周发行

Now it has been turned into a beautiful museum celebrating the work of Howard Carter and it is open to the public for the first time.

现在此屋已成了漂亮的博物馆，纪念霍华德-卡特的贡献，这次是首次向公众开放。

The Canadiens, who are celebrating their centenary year, are the oldest continually run professional ice hockey team in North America.

加拿大人队正在庆祝自己的百年华诞，在北美最古老的职业冰球队。

Yahoo, one of the net's most iconic companies, is celebrating its 10th anniversary this week.

作为最具特色的互联网企业之一，雅虎本周迎来了它的10周岁生日。

The this paper third part proposed the cultural festival celebrates the report operation opinion to "the Zhejiang Daily" with to suggest: Explicit "provincial level party newspaper" the localization,prevented appears to the metropolis newspaper and the place city level party newspaper dislocation tendency;Avoids the cultural festival celebrating the report identicalness,writes the characteristic and the fresh idea; The overall plan plans,does well the endurance and the short time culture festival celebrates report planning;In order to enable the news report to have the readability and the legibility,but also should choose the writing literature style which most is suitable,and careful interview and careful writing.

本文的第三部分提出了对《浙江日报》文化节庆报道操作的意见与建议：明确"省级党报"的定位，防止出现向都市报与地市级党报错位的倾向；避免文化节庆报道的雷同，写出特色与新意；统筹谋划，搞好持续性和短时性文化节庆报道的策划；为了使新闻报道具有可读性和易读性，还应选择最适宜的写作体裁，并细心采访和精心写作。

Hu and his predecessor, Jiang Zemin, watched as huge portraits of themselves were carried past as part of a lengthy section celebrating China's leaders since 1949, but omitting Hua Guofeng, Mao's immediate successor.

胡锦涛和他的前任——江泽民观看了纪念自1949年以来领导人的方阵，他们俩的画像也在其中，但是却忽略了华国锋这位毛之后的继任者。

But in Indonesia , the Indonesian Chinese are prohibited om celebrating their Chinese New Year.

但印尼的华人不能庆祝中国的新年。

We would be celebrating them, shedding an inextinguishable light into the darkness of the closet.

只有那些被同性恋的境遇及所感动的人才能为消除那国家带来麻烦的同性恋歧视作出贡献。

She won the Gold Award in National Invitatory Competition in the same year. In 1995 she won a prize and "Gold Album" Award by her song "Everything is Perfect" in Spring Festival's Celebrating Party held by CCTV. In 1998, her "Step into a New Era" brings her the well know fame all over China.

现为中国音乐学院声乐系青年教师。1988年获全国青年歌手电视大奖赛第三名，全国优秀歌手邀请赛金奖；1995年中央电视台春节晚会演唱《万事如意》获奖，同年获"金唱片"奖。1998年她的一曲《走进新时代》唱响了祖国大地。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。