查询词典 celebrated

If it was, in fact, led by myopic bungler s, what about the captains of other, less celebrated industries?

如果该行业实际上是由一群短视且欠缺经验的人掌管，那么那些不那么声名显赫的行业的领袖们又当如何呢？

Burgundian wine, patronized by royalty through the ages, is celebrated for its elegance and subtlety, and obtaining much attention from wine lovers.Faiveley family merchant and vineyard owner with 117 hectares, one of the largest in Burgundy, is a rarity.

地质结构异常复杂的法国布根地盛产名贵的葡萄酒，几乎每一个人都认同，布根地酒所蕴含的秘密就是土壤……不同的地质结构赋予了葡萄的个性，葡萄的命运从一出世就已经有了等级的区分。

Bassani was a celebrated violinist in his own time, and his fame was compounded by Burney's praise for him.

巴萨尼是在自己的时间，著名小提琴家，和他的名气是伯尼对他称赞雪上加霜。

Among many exceptional pieces of French furniture, two by the celebrated Jean-Henri Riesener, cabinetmaker to the king, stand out: one is an engagingly inlaid marquetry desk, among the first with a rolltop; the other is an elaborate secretaire delivered to Marie Antoinette (the Wallace has the world's largest collection of her belongings).

在法式家具的众多珍宝中，其中有两样非常醒目，它们是由著名的御用工匠Jean-Henri Riesener制造，一件是巧夺天工的内嵌式书桌，有一个可以合盖的顶；另一件是为Marie Antoinette(在全球范围，华莱士收藏馆拥有最多她的物件)制作精美的写字台。

VII. He also adopted the worship of the Great Mother and celebrated the rite of the taurobolium A rite connected with the worship of Caelestis and especially with that of the Magna Mater and in great vogue in Rome in the second and third centuries.

VII。他也接受了众神之母的崇拜并且庆祝公牛的仪式该仪式与 Caelestis ，特别与 Magna Mater 崇拜有关，在2~3 世纪流行于罗马。

New Year in United States is celebrated on January 1, the first day of Gregorian Calendar.

在美国，每年的1月1日是新年，这是联邦节日。

Up to the end of 2002, it has celebrated fourteen meetings between Ministers and ten informality meetings between torchbearers. And it has passed multi-manifesto about economic Co-operation and the freedom about investing in the seven seas that had active effect to the development of economic and smoke the calumet together, and harmony in the person of these manifestos.

截至2002年底，已举行了十四届部长级会议和十次领导人非正式会议，并就促进区域经济合作和全球范围内的贸易投资自由化等问题通过了多个宣言及计划，对促进各成员国的经济发展与和睦相处起到了积极的作用，充分体现了法律价值系统中最新加入的价值因子———和谐。

At the age of sixteen, one evening at the opera, he had had the honor to be stared at through opera-glasses by two beauties at the same time--ripe and celebrated beauties then, and sung by Voltaire, the Camargo and the Salle.

十六岁上，一天夜里，在歌剧院，他曾有过荣幸同时受到两个名噪一时成为伏尔泰吟咏对象的半老徐娘棗卡玛尔戈①和莎莱棗的望远镜的注视。

CHAPTER III LUC-ESPRIT Chinese At the age of sixteen, one evening at the opera, he had had the honor to be stared at through opera-glasses by two beauties at the same time--ripe and celebrated beauties then, and sung by Voltaire, the Camargo and the Salle.

三 明慧英文十六岁上，一天夜里，在歌剧院，他曾有过荣幸同时受到两个名噪一时成为伏尔泰吟咏对象的半老徐娘棗卡玛尔戈①和莎莱棗的望远镜的注视。

At the age of sixteen, one evening at the opera, he had had the honor to be stared at through opera-glasses by two beauties at the same time--ripe celebrated beauties then, sung by Voltaire, the Camargo the Salle.

十六岁上，一天夜里，在歌剧院，他曾有过荣幸同时 ssb§bww.com 受到两个名噪一时成为伏尔泰吟咏对象的半老徐娘棗卡玛尔戈①和莎莱棗的望远镜的注视。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。