查询词典 ceilings

He occupied an ancient and vast apartment on the first floor, between street and gardens, furnished to the very ceilings with great Gobelins and Beauvais tapestries representing pastoral scenes; the subjects of the ceilings and the panels were repeated in miniature on the arm-chairs.

他在二楼占用一套宽大的老式房间，一面临街，一面对着花园，大幅大幅的哥白兰①绒毯和博韦②绒毯挂齐天花板，毯子上织的是牧羊图，天花板上和壁框里的画缩成小幅，又出现在每张围椅上。

He lived in the Marais, Rue des Filles-du-Calvaire, No. 6. He owned the house. This house has since been demolished and rebuilt, and the number has probably been changed in those revolutions of numeration which the streets of Paris undergo. He occupied an ancient and vast apartment on the first floor, between street and gardens, furnished to the very ceilings with great Gobelins and Beauvais tapestries representing pastoral scenes; the subjects of the ceilings and the panels were repeated in miniature on the arm-chairs.

他在二楼占用一套宽大的老式房间，一面临街，一面对着花园，大幅大幅的哥白兰①绒毯和博韦②绒毯挂齐天花板，毯子上织的是牧羊图，天花板上和壁框里的画缩成小幅，又出现在每张围椅上。

Ates Smart refurbished the base building,removing intrusive additions such as plasterboard ceilings,column claddings and walls,to reveal the original timber ceilings,beams and joists.

这个项目是在原有毛织品存储楼基础上改造的。

Ceilings should be ac-cessible for cleaning, and ideally, the surface should he coved where ceilings and walls meet In many food-production areas, the ceiling must have thermal in-sulation This may be necessary either to prevent surface condensation or to reduce the energy costs of maintaining low environmental temperaturesWalls should also be insulated, to prevent surface condensation They should be free from rising damp and be protected, where appropriate, from damage by forklift trucks, by use of a guard rail In modern factories, there is always a coved surface where walls meet the floor It is also usual for there to be a coved surface where walls join at right angles.

天花板应该交cessible清洗、最理想他表面复岩下天花板和墙壁应满足许多粮食产区，天花要有热的绝缘要么这可能需要防止或者减少表面凝结能源维护成本低，对环境温度也应绝缘墙壁、应防止表面凝结他们免于受到保护和潮湿上涨，酌情从叉车损坏，用现代铁工厂门卫、凡事总有复岩面墙那里迎接地板也是平日没有可能凡参加面复岩墙成直角。

The standard accouterments of the historical novel; cathedral ceilings, heated swimming pools, and other accoutrements signaling great wealth.

这部历史小说的标准包装；天主教堂形的屋顶，游泳池，和另外一些财富的象征物

Company production of "xing up" brand acoustic board, gypsum board ceilings calcium, high-crystalline calcium silicate board, ceiling and other products for its outstanding performance and noble quality, as favored by the majority of customers, products sold at home and abroad.

公司生产的"兴远达"牌、"益飞"牌吸音板、硅钙天花石膏板、高晶硅钙板、天花板等产品更以其卓越的性能和高贵的品质，为广大的客户所青睐，产品畅销国内外。

Well lit living room with cathedral ceilings (rare find in Arcadia!).

光线充足的客厅里有天花板式的大教堂。

The architecture has been enhanced by the selected materials. Architectonic visible concrete is used for the weight-bearing structure, ceilings and outer tiles.

建筑的材料是精心选择的，清水混凝土用作承重结构、屋顶和室外框架。

Ceilings have collapsed at the nearby Palace of Nero, Palatine Hill, and now the Colosseum, while the Aurelian Wall is propped up with makeshift wooden support beams.

附近帕拉丁山上的尼禄皇宫的天花板已经倒塌了，现在轮到罗马斗兽场了，而奥雷利安长城是临时搭建的。

Walls, ceilings, curtains, furniture, bedspread, tablecloths and other visual colors, and shall coordinate and harmony.

墙壁、天花板、窗帘、家具、床罩、桌布和其他陈列品的色彩，应协调、和谐。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。