查询词典 ceiling

He stressed that only the press gallery of the ceiling collapsed, and only two or three ceiling problems, so the problem is not serious.

他强调，只有记者席的天花板倒塌，而且只是两三天花板有问题，所以问题不严重。

A little iron chandelier hung beneath the ceiling, and that it might be made to disappear into the ceiling, as it does in great theatres, when the ting-ting of the prompter's bell is heard, a great inverted tub has been placed just above it.

天花板下吊着一个小铁烛台，在吊灯的上面还装了一个倒扣的大木桶，可能是为模仿大剧院那样吧，因为正规剧院里，醒铃一响起，灯就会熄灭。

A little iron chandelier hung beneath the ceiling, andthat it might be made to disappear into the ceiling, as it does ingreat theatres, when the ting-ting of the prompter's bell is heard,a great inverted tub has been placed just above it.

天花板下吊着一个小铁烛台，在吊灯的上面还装了一个倒扣的大木桶，可能是为模仿大剧院那样吧，因为正规剧院里，醒铃一响起，灯就会熄灭。

Product categories covered downlight, lighting, ceiling quartz lamp, metal halide lamp, Grille disk, fluorescent brackets, ceiling, fire-induced emergency lights, electronic transformers, inductors and various types of energy-saving ballasts and other lighting source products.

产品类别涵盖筒灯、射灯、天花石英灯、金卤灯、格栅灯盘、荧光灯支架、吸顶灯、消防应急诱导灯、电子变压器、电感镇流器和各类节能灯光源等产品。

Additional features include custom-designed minimalist furniture, a custom, color-matched rug produced in Sweden, floor-to-ceiling sheers, sconce lighting, and mirrored ceiling niches.

除此之外，套房里还有定制的极简约的家具，瑞典制造的小地毯，宽大的薄纱窗帘，玻璃壁灯和反光的天花板壁橱。

The ncome ceiling for sickness insurance, temporary parental benefit and pregnancy benefit the income ceiling is ten price base amounts.

医疗保险收入状况的最高限度，临时父母津贴和怀孕补贴的最高限度是10倍的价格基础数额。

By getting over the state of the art about the technique of the tailrace tunnel with sloping ceiling, the research contents and study ways and means are put forward, and the importance to research is explained.Chapter 2 introduces the working principle of the tailrace tunnel with sloping ceiling. And the design of body type, appliance condition and the numerical model for transient process are illuminated.

第二章：主要论述了变顶高尾水洞的工作原理、体型设计和适用条件以及过渡过程计算的数值计算模型，重点在于数学模型的建立与分析，明满流交替现象中选择了合理的计算模型和计算方法；第三章：着重介绍了向家坝变顶高尾水洞方案模型试验的研究内容和主要结果。

To all project practicality, the introduction is given to the operational characteristics, the methods for calculation and the researching actuality of the tail tunnels with sloping ceiling underground hydropower stations the Three Gorges. This paper has discussed in detail the characteristic method being the same with the compressive flow and the Priessmann solution being the same with the free-surface-pressure flow. And how to deal with boundary conditions has been expatiated. Also hydraulic transient process of tremendous load fluctuation in the tail tunnels with sloping ceiling has been numerical simulated and the Fortran program for numerical simulation has been given. The paper gain the maximal press for tail end of the shell, the maximal rising rate of rotational speed of generating set, the maximal vacuum degree for inlet of the tail tunnels and so on under 11 kinds conditions of tremendous load fluctuation. These conditions include the design conditions, the check conditions and the superposition conditions. Finally, the computing results have been analyzed and summarized. The end chapter is the general comment of the whole-length content and the describing of the intending view of researching.

本文以三峡右岸地下电站尾水洞设计为背景，从工程实际出发，阐述了变顶高尾水洞的工作特性、使用范围及其研究现状；详细论述了适用有压流的特征线法、适用明满交替流的普里斯曼解法等数学模型；边界条件的给定和明满交替流的计算方法；用Fonran语言编制了数值计算程序，对三峡右岸地下电站变顶高尾水洞的大波动工况进行了数值模拟，分别得出了在设计工况、校核工况和叠加工况下蜗壳末端最大压力上升值、机组最大转速上升值和尾水管进口最大真空度等重要参数；对数值计算结果进行了详细分析并得出了有价值的结论；最后展望了今后水电站变顶高尾水洞的研究方向。

In the kitchen, the resulting soffit lowers the ceiling over the island, lending the space intimacy in the context of the formal areas, where the ceiling reaches 13 feet.

如果和快速即时性的要求相反，那就会有一个咖啡机和一个加热的抽屉杯是内置在厨房墙上，旁边有微波炉和冰箱。

On the ceiling has six tubes, four ceiling fans, on two spandrel wall columns paste the famous personal name word, is placing the neat school desk.

在天花板上有6管，四个吊扇，两个拱肩墙栏粘贴著名的个人姓名字，是把学校的办公桌整洁。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。