查询词典 cedar chest

He is playing his cards close to his chest.

他正在他的胸前玩牌。

Results MSCT scans clearly showed the lesions of SPLC in all patients while the chest digital radiographies only showed those in 3 patients,the showed rate was 23%.

结果SPLC瘤灶在MSCT像上能清楚显示，在DR胸片上显示率仅为23%；13例瘤灶中非实性结节4例，部分实性结节2例，实性结节7例。

Threw it into the open metal chest and shut it.

把它扔到打开的金属箱里，然后把它关上。

Into the open metal chest and shut it.

那个开着的金属箱子里，并关上了箱子。

This was not the map we found in Billy Bones's chest, but an accurate copy, complete in all things - names and heights and soundings - with the single except it of the red crosses and the written notes.

这不是我们在比尔·彭斯的胸膛上找到的那张地图，而是一张精确的复制品，所有的东西上面都有——名称、高度和水深——就只没有红色的十字记号和标注的说明。

Fifteen men on the dead mans chest - Yo-ho-ho, and a bottle of rum!

十五个汉子扒上了死人胸--哟--嗬--嗬，再来郎姆酒一大瓶！

Fifteen men on the dead man's chest - Yo-ho-ho, and a bottle of rum!

十五个汉子扒上了死人胸--哟--嗬--嗬，再来郎姆酒一大瓶！

Balzac also wrote the old wall apartments, the wigs decorated with emerald jewel, the chest-exposed gown with lace…… He described a city's life, sex and death, finally called the stories "Human Comedy."

他写了墙面班驳的公寓、缀着祖母绿宝石的假发、缀满花边的坦胸长裙……他写了一座城市的爱欲生死，最后名曰&人间喜剧&。

The " chest " or central main force ''' which delivered the coup de grace.

&胸膛&即中央主力部队'''用来给与致命一击。

He sits in sullen silence while she rubs salve into the burn on his chest, her fingers light, nimble.

当她在他胸口的烧伤处抹着药膏的时候，他就闷闷的坐在那一片死寂之中，她的手指轻盈又灵活。

They had to carry a ramrod as well as powder and ball.

他们必须带上推弹杆以及火药和子弹。

All the people who heaped praises on Greenspan, that meant most people, are responsible for this crisis.

所有人都对格林斯潘充满了赞美，这意味着大多数人都要为这次危机负责。