查询词典 ceasing

But the West has continued without ceasing its work of exposition and evolution.

但西方却继续进行，没有停止其工作的论述及演化。

Lord, teach us to pray without ceasing.

祷告 主啊，教我们不住的祷告。

In or associated with the process of passing from life or ceasing to be.

处于生命结束或者不复存在的过程之中或者与这种过程相关。

Likewise, we can pray without ceasing when our hearts are awake with love for the Lord Jesus.

是的，当我们中心满有对主耶稣的爱时，我们能不停的祷告。

If you are voluntarily ceasing further involvement with World of Warcraft?

如果你自动地是停止和军舰的世界进一步的牵涉？

That is to say the ceasing of fighting in all of the Greek world for as long as the Olympic Games were on.

这就是说终止战斗，所有的希腊世界，因为只要在奥运会上。

A writer's ceasing to write denotes the end of his art creation and the stop of his career.

作家没有了作品，可以看作是个人艺术生命的死亡，职业的停顿。

The idea of Edward ceasing to exist, even if I were dead, was impossibly painful.

即便是因为我的死令爱德华产生寻短的念头，都令人痛不欲生。

He entered his novitiate to the true wilderness with Sam beside him as he had begun his apprenticeship in miniature to manhood after the rabbits and such with Sam beside him, the two of them wrapped in the damp, warm, negro-rank quilt while the wilderness closed behind his entrance as it had opened momentarily to accept him, opening before his advancement as it closed behind his progress, no fixed path the wagon followed but a channel nonexistent ten years ahead of it and ceasing to exist ten yards after it had passed, the wagon progressing not by its own volition but by attrition of their intact yet fluid circumambience, drowsing, earless, almost lightless.44

孩子就这样进入了熟悉真正的荒野生活的见习阶段，有山姆在他身边，正如他小时候追捕兔子这类小动物度过雏形的见习时期，山姆也陪伴在他身边，这时两人裹在湿漉漉、暖烘烘、散发出黑人臭味的被子里，方才暂时对他开放来接纳他的荒野在他身后合拢了，森林在他前进之前开放，在他前进之后关闭，大车也没有固定的路可走，只有一条仅仅看得清前面十码路的通道，大车走过十码后，这段路也就湮没，这大车并没有按自己的意志往前行进，而是由人和大车所造成的纯净的气流浮托着在往前滚动，大车在打瞌睡，听不见一点声音，也几乎见不到一点光线。45

I know this well, that if one thousand, if one hundred, if ten men whom I could name—if ten honest men only—ay, if one HONEST man, in this State of Massachusetts, ceasing to hold slaves, were actually to withdraw from this copartnership, and be locked up in the county jail therefor, it would be the abolition of slavery in America.

我很清楚，倘若一千个人，或者我叫得上名来的十个人——只要十个诚实的人——或只要一个诚实的人，在马萨诸塞州停止蓄奴，在事实上退出与政府的合作，因此被关进国家监狱，这就是美国奴隶制的废除了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。