查询词典 ceased

I. This is the first Country Assistance Strategy for China since it ceased borrowing on concessional terms from the International Development Association.

这是中国停止按优惠的条件从国际开发协会得到贷款以来的首份《国家援助战略报告》。

In one classic 1950 study,… pregnant women suffering from severe morning sickness were given syrup of ipecac, which induces vomiting, and told it was a powerful new cure for nausea. Amazingly, the women ceased vomiting.

在1950年一项有名的研究中，实验者把能够引发呕吐的吐根糖浆制剂，给一组在早晨患有严重妊娠呕吐现象的妇女，告诉她们这是新的强效止吐剂，奇妙的是她们停止了呕吐。

During the next few years it grew grayer and grayer until it attained an even pepper-and-salt iron-gray, when it ceased turning.

以后数年中，头发越变越灰，变得像胡椒盐似的铁灰色，颜色就不再变了。

It was some little time, too, before his exploit ceased to be talked about by river men.

又过了好一会儿，船上的人们才停止谈论他的功绩呃。

Subscription to the Articles was done away; fellowships ceased to be what some one has styled "clerical preserves"; there was an "outbreak of infidelity", says Pattison with a sneer, and names like Arthur Clough, Matthew Arnold, JA Froude, Jowett, and Max Müller triumphantly declare that the Liberals had conquered.

订阅的文章做远离；奖学金不再是什么一些人称为"文书保存"；有一个"爆发不忠"说，派特森与嗤之以鼻，和名称一样，亚瑟最高的，马修阿诺德，司法机构政务长佛洛德，乔伊特，和最大胜利米勒宣布，自由党曾征服。

As soon as hostilities ceased, government offices and the Knesset were transferred to Jerusalem.

敌对状态一旦结束，政府办事处和以色列议会被转移到耶路撒冷。

However,with the submergence of the land bridge between Ireland and Britain in about 6000 BC,this migration ceased.

但是随着大约在公元前6000前时爱尔兰与英国之间的陆地桥的沉没这种迁移也随着停止了。

You stand there, a mere body or lay figure, and they still go on delicately ripping out sleeves and collars with their little penknives, pinning and unpinning, and making mysterious signs with chalk, and you have long ceased to understand what all the bother is about.

你站着不过是一具肉身或一个人体模型，裁缝们却小心翼翼地用小折刀扯出做袖子和领子的布，别针别上又取下，还用粉笔划些神秘的记号，而你老早就纳闷如此煞费周章意义何在。

The League of Nations ceased its activities after failing to prevent the Second World War.

国际联盟停止它的活动，在未能阻碍第二次世界大战之后。

From the little lean-to kitchen the sound of the sputtering suddenly ceased, and at the door appeared a pair of dark, wistful eyes.

从这个小瘦到厨房的声音突然停止溅射，并在门口出现了一个黑暗的，令人向往的一双眼睛。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了