查询词典 ceased

The rain had nearly ceased, and she opened the casement in obedience to his gesture.

露，还有儿子阿伯拉罕和更小的一些孩子，不得不搬往其它的地方。

The rain had nearly ceased, and she opened the casement in obedience to his gesture.

因此，他们知道她又回家住了；她的母亲也遭到指责，说她&窝藏&自己的女儿；这也引起琼的尖刻反驳，说自己不屑住在这儿和立刻搬走的话来；话一说出口，别人也信以为真，所以就有了现在这种结果。

Soon the romantic "wild west" had ceased to be.

很快浪漫的&西野&已不再是。

In the 17-18 century, they have developed into the European continent at the time of the country. In the early 19th century, when Napoleon occupied Germany, the abolition of the German title of Holy Roman Emperor, the name of the Holy Roman Empire had ceased to exist on. In the latter half of the 19th century, Prussian war through three dynasties, the realization of Prussia in Germany under the control of the uniform. Denmark to the war in 1864, Prussia and Austria to force Denmark ceded Schleswig - Holstein region.

在17-18世纪时，它们都发展成为当时欧洲大陆的强国。19世纪初，当拿破仑占领德意志时，取消了德意志的神圣罗马帝国皇帝称号，有名无实的神圣罗马帝国就不复存在了。19世纪后半期，普鲁士通过三次王朝战争，实现了德国在普鲁士控制下的统一。1864年对丹麦战争后，普鲁士和奥地利迫使丹麦割让石勒苏益格—荷尔斯泰因地区。

During the 1st World War emigration to America virtually ceased but that to Great Britain continued.After the establishment of the Irish Free State(1921),emigration showed a sharp decline.

第一次世界大战期间从爱尔兰迁往美国的移民实际的停止了，而那时从爱尔兰迁往英国的移民去仍然继续着。1921年爱尔兰自由党的建立让移民的风波也随着急剧下降。

The NACA ceased to exist in its own right on Sept. 30, 1958-becoming the foundation for NASA, which opened for business the next day.

在1958年9月30日之后，作为NASA的前身，NACA自身就不复存在了，而NASA的历史从第二天正式开始。

With Italy's entry into the war in 1915, an event ardently promoted by Marinetti and his fellows, all effective artistic activity ceased.

意大利加入战争，1915年，一个事件促进了上去，他marinetti研究员停止一切有效的艺术活动。

During early 2000s small batches of AEK-971 rifles in 5.45x39 caliber were manufactured for Russian MVD troops, but its production has ceased in 2006, as Kovrov Machinebuilding Plant got rid of all military production and switched to civilain products only.

在2000年初，小批量的雅典AEK - 971 5.45x39口径步枪的俄罗斯制造的微血管的部队，但其产量在2006年停止，因为科夫罗夫机器制造厂摆脱所有军事生产和产品转移到civilain只。

But the graffiti also raises a question: Why, nearly 114 years after it was completed, and decades after it ceased to be the world's tallest structure, is la Tour Eiffel still so popular?

但是这种涂鸦又提出了一个问题：在它建成近114年，以及在它不再是世界上最高的结构几十年之后，为什么游埃菲尔铁塔还这么受欢迎？

But the graffiti also raises a question: Why, nearly 114 years after it was completed, and decades after it ceased to be the world's tallest structure, is la Tour Eiffel still so popular?

但这些涂鸦者也引起了一个问题：为什么在建成114年后，埃菲尔铁塔仍然这么受欢迎尽管它在几十年前就已经不是世界上最高的建筑物了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。