查询词典 ceased

By AD 476 the western empire had ceased to exist.

到公元476年，西罗马便不复存在了。

He showed the whites of his eyes and seemed to have ceased breathing.

他的眼睛变白了，似乎停止了呼吸。

Soon the romantic "wild west" had ceased to be.

很快浪漫的"西野"已不再是。

His eyes blazed at her for one strange and senseless second, as he ceased urging his wooden horse.

在他停止催促木马时，瞪眼看了她一秒钟，目光古怪而漠然。

In cultural communication,the conflict,friction and the collision between the oriental value view and the occidental value viewnever ceased.The contradiction of capitalism culture were alleviated to some degree but itdid not shake off the spiritual crisis radically.With the development of high technology,therelation between people got more alienated and questions like spiritual worriment andmental oppression were still severe.Daily life from the lingual communication to theconsumption got into a hobble.

在文化交往方面，东西方社会由于价值观念的差异所引起的冲突、碰撞和磨擦从未停止过，资本主义文化矛盾虽有所缓和，但仍难以从根本上摆脱其危机，而且随着高科技的发展，人与人之间更加疏离，精神焦虑，心理压抑，从语言交流到日常消费等都陷入了困境之中。

When the yare gone you may still exist, but you have ceased to live.

当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。

When the yare gone you may stillexist,but you have ceased to live.

当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。

The country of origin of the ship is still unknown, but it has ceased operation in our maritime defense zone and has departed the area.

虽然那艘船的起运国我们仍然不明，但它在我们的海上防御圈被迫终止了行动幷最后离开了那里。

"More, more, please," said Natasha in the doorway, as soon as the balalaika ceased.

&请您再弹一曲吧。&巴拉莱卡琴声一停止，娜塔莎就对着那扇门这样说。

Blindfolded their eyes Is the world had ceased to exist in it?

蒙住自己的眼睛难道世界就不存在了麼？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。