查询词典 ceased

Here ceased the rapid flow of her self-reproving spirit.

至此，她那自责的猛烈心潮平息了。

When the Saracens had ceased to be formidable, the Seljuk Turks appeared, and the Empire found it difficult to hold its own against this foe as well as against the western powers of Europe, and the barbarians of the north.

当阿拉伯人已变得不再可怕时，塞尔柱突厥人出现了。帝国发现在这个敌人、西方的欧洲诸强与北方蛮族的夹击下很难保全领土。

Serotinous cones would prove to be almost fatal for the population if forest fires ceased for any length of time.

若森林火灾中断任意长的一个时期，那么对种群来说，迟裂球果几乎是毁灭性的。

As the blueprint for the bones was altered , the shearwater ceased to fly inland .

当骨头的蓝图被纠正，海鸥就停止再飞进陆地。

Some of these ceased to shock the dog at all.

其中一些不再休克狗在所有。

And the revolt within him ceased, for this warm and slumberous sickroom, with its all-pervading scent of ether, had ended by lulling him into a mere longing for happiness and peace.

他不再生气了。这间充满乙醚味的病人卧室是如此温暖，如此宁静，终于使他息怒了，他正需要安静，心情舒畅一下。

After flaming and smouldering has ceased, any debris which has become detached from the specimen shall be removed.

火焰和阴燃完全停止之后，应该移去从样品上脱落的所有碎屑。

It had ceased to rain, but the earth was sodden, and the pools and rivulets were full

雨已经停了，但是，地上湿漉漉的，池塘和小溪都涨满了水。

He said he was convinced the Czech Republic had now ceased to be a sovereign state.

Vaclav Klaus说，他相信，捷克共和国现在已经不再是主权国家。

In practise of course, the baggage of Stalinism and 'Mao Zedong Thought' ceased to have any real impact on government policy years ago.

综合以上观点，17大党代会上的宣言进一步说明了一个曾经看起来强大到不可克服的政党和政权正在逐步滑落。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。