查询词典 ceased

By around age three, George has ceased using null subjects, and has the following proportions for overt subject use: he uses full NP subjects 25% of the time, and pronominal subjects 75% of the time.

大约到了三岁，乔治不再使用空主词，而使用明显主词的比例如下：使用完整名词片语当主词占25%，代名词当主词占75%。

The turbo was also available with the four wheel drive Quadra transmission, and was capable of 227 km/h. The Renault 21 hatchback and sedan petrol-fueled models ceased production in early 1994 on the launch of the all-new Laguna hatchback, but the diesels and the Nevada remained on the market until their replacement Laguna variants were launched (late 1994 for the diesels and late 1995 for the Nevada).

在涡轮发动机也可与四轮驱动外接传输，并为227公里/每小时雷诺的21掀背车和轿车汽油为燃料的车型在1994年初停止生产的全新拉古娜掀背车的推出，但内华达州和柴油市场上，直到他们更换丽变种展开（已晚柴油和1994年1995年末为内华达州）。

The citizens of Quintus quickly ceased voicing their objections.

居民们很快停止了他们的吼叫。

I did not, for an instant, lose sight of , or undervalue, that part of the truth which I had seen before; I never turned recreant to intellectual culture, or ceased to consider the power and practice of analysis as an essential condition both of individual and of social improvement.

我没有，一会儿，忽视，或低估，这是我以前见过的事实的一部分，我从来没有把怯懦的知识产权文化，或不再视为一个必要条件两方面的权力和实践分析个人和社会进步。

Unfortunately, the uterine bleeding was noted despite the administration of an oxytocin infusion. Thus, 400μg of misoprostol was given rectally, and the uterine bleeding gradually ceased over the ensuing 60 min.

但患者在恢复室时仍有阴道出血，经使用oxytocin注射无效，然后在肛门塞入misoprostol 400μg，一小时内出血渐渐停止，但清除阴道血块时却发现整个胎儿和小部份胎盘，2小时后患者一切正常才出院，估计出血约350ml。

Insect buzz and bird caw abruptly ceased and a hundred redwing macaws took flight as the world exploded over their heads.

昆虫和小鸟都停止了鸣叫，上百只红嘴鹦鹉惊飞，当爆炸发生在它们头上。

"Without prejudice to sections 60, 61 and 63, if for any reason it appears to the Registrar that a registered ship may have ceased to be registrable ,"

在不影响第60、62及63条的原则下，如注册官因任何理由认为某注册船舶可能已不再是可注册的船舶

"Where the Registrar receives, in relation to a registered ship, a notice in accordance with section 54 (1), 55 (1) 56 (1) or 57 (1); and in his opinion, the ship has ceased to be registrable ,"

注册官收到按照第54(2)、55(2)、56(2)或57(2)条就注册船舶而发出的通知书；及注册官认为该船舶已不再是可注册船舶

Happy is he who has ceased to live for pleasure and rests in the truth.

欣喜的是，他的人已不再是生活的快乐和休息，在真理。

But Pakistan 's former ambassador to Afghanistan , Rustam Shah Moh a mand, says many of those opponents are ceased now seated in the new government - giving it broader political support and fewer high - profile critics.

但是巴基斯坦前任驻阿富汗的大使 Rusatam Shah Mohman 说，许多当时的反对者正在都在新的政府中任职，这样能有更多的政治支持并且会有更少的鲜明的反对。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。