查询词典 cease-fire

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。

Understand that such human lineages shall cease to be in a short time.

要理解，这类人类血统将在短时间里停止存在。

Understand that such human lineages shall cease to be in a short time.

要允许。要理解，这类人类血统将在短时间里停止存在。

They may cease spontaneously, or with the merest touch or noise from outside, and then Mrs.

它们可能自动消失，也可因轻轻一碰或外界声音而消失。

The workhouses would develop into partially self-supporting institutions, and the tramps, settling down here or there according as they were needed, would cease to be tramps. They would be doing something comparatively useful, getting decent food, and living a settled life.

济贫院将逐步变成自给自足的机构，流浪汉根据对其需要，在这儿或者那儿住下来，会做些相对有用的事，得到像样的食物，过上稳定的生活。

And now my wanderings began, which are to cease but with life.

现在我开始迷惘，这种迷惘会和生命一起停止。

Flow actuated unloaders are slightly more finicky and may cease to function if they wear too much out of tolerance.

流量式减压器稍微麻烦一些，如果损坏严重，可能停止运行。

My father was always saying the inn would be ruined, for people would soon cease coming there to be tyrannised over and put down, and sent shivering to their beds; but I really believe his presence did us good.

如果一旦对他提及钱的事，船长就会用可以说是咆哮的那么大的声音哼他的鼻子，并且直瞪得我可怜的父亲倒着退出房门。

My father was always saying the inn would be ruined, for people would soon cease coming there to be tyrannised over and put down, and sent shivering to their beds; but I really believe his presence did us good.

我的父亲总说这小旅店会被毁掉的，因为人们不堪忍受暴虐、压制以及战战兢兢上床的滋味，他们很快将不复光顾这里。但是我倒确信他的存在对我们有好处。

My father was always saying the inn would be ruined, for people would soon cease coming there to be tyrannised over and put down, and sent shivering to their beds; but I really believe his presence did us good.

我父亲总说我们的旅店算是毁了，因为顾客很快就不会再来光顾这种店了——谁愿意来这里被人发号施令、晚上再被吓得哆哆嗦嗦地上床呢——但我却认为他住在这儿对我们有好处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。