查询词典 cease-fire

The sense of commercial enterprise dies away: whatever they are at Amsterdam, the Dutch at Leyden cease to be a nation of shopkeepers.

在这里，重商投机的气息淡去了：不论荷兰人在阿姆斯特丹是什么样子的，在莱顿，他们就脱去了市侩气。

The flow of interstitial cations to normal sites cannot, however, continue indefinitely, but should reachequi librium and cease at a particular dopant-concentration (possibly at around10-4 mol % Ba2+).

人流间阳离子正常用地可以，但不能无限期地持续下去，而应reachequi librium并停止在某一特定掺杂浓度（可能在around10 - 4 mol ％时的Ba2 +）。

You grow old when you cease to dream, and when you lose interest in life.

当你不再有梦想，当你对生活失去兴趣时，你才会变老。

Should you products be covered in a multiple listing, multiple recongnition or multiple classification agreement, or you have an Alternate listee arrangement with another company, it is suggested that the company be advised of the status of your products as their recognition, unlisted component coverage along with the authorization to use the UL mark will also cease if your products do not comply with the new and revised requirements on or before the Effective Date.

如果您的产品涵盖了多个上市，多重识别或多个分类协定，或者你有备用列名人的与另一家公司的安排，建议该公司告知为可以被他们认可的现景产品，如果您的产品不符合新的和经修订的要求或在生效日期之前，非上市部分覆盖连同授权使用的UL标志也将停止。

He would cease pulling his bow across the erhu's strings and jump lithely up out of his chair.

他会停下手中的弓子，从椅子上一跃而起，右手端着锡碗，左手拿着二胡，迅速向你伸出手来，用

He would cease pulling his bow across the erhu's strings and jump lithely up out of his chair. Holding the bow in his right hand and the erhu in his left, he would reach for your hand quickly and grasp it between them.

他会停下手中的弓子，从椅子上一跃而起，右手端着锡碗，左手拿着二胡，迅速向你伸出手来，用双手握住你的手。

When the metals clanged together, kuai and tin, he heard only consonance. He would cease pulling his bow across the erhu's strings and jump lithely up out of his chair.

有时候，走过这条路，我会穿过马路，在那儿的一个啤酒、香烟、汽水、饼干、电话卡、冰淇淋什么都卖的亭子里，享受一瓶酸牛奶。

Maldives - Pray that the government would cease to see Christianity as a threat to Maldivian life and allow Christians to worship in peace.

马尔地夫—祷告政府不再视基督徒是当地人生活的一种威胁，并允许基督徒在平安中敬拜神。

It seemed the perennial man-child would cease to exist if the applause ever stopped.

他似乎是一个离不开掌声与喝彩的大男孩。

It damaged the Medulla of the brain so far that the map carving had to cease.

这损坏了大脑脑髓到令其地图切割不得不终止的地步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。