查询词典 cease fire

For both sides, this war has always been about renegotiating the terms of the cease-fire that had held for five months.

就双方来说，这场战争将演变为就曾持续五个月之久的停火协议进行谈判。

More than 1,000 people were killed in the fighting and the riles have relative clam only returned when the two sides agree to a cease-fire on Monday.

战争造成超过1000人民死亡，只有当战争双方同意在周一停火，战事才能平息。

No cease-fire is actioned now so that what is the trust that we can put on the Russian side.

现在并没有实现停火。我们怎么能信任俄罗斯呢？

He ordered his men to cease fire(= stop shooting).

他命令手下人停止射击。

From the bottom of my lungs, I yelled to our machine gunners to cease fire.

我用尽力气从肺里对着我们自己的机枪手喊叫着让他们停止射击。

Shows include "DurhamCounty," a six-hour miniseries about a serial killer, and "ZOS," an eight-part futuristic series about the effort to enforce a U.N. cease-fire in a fictional Balkan town. C21 Media 6/9

这两部节目分别是《 Durham County 》和《 ZOS 》，前者是关于一个连环杀手的电视连续短剧，片长6个小时，后者则是由8个部分组成的科幻题材作品，故事讲述的是联合国为在一个虚构的 Balkan 小镇上实施停火计划而做出的种种努力。

The cease-fire agreement, negotiated by French President Nicolas Sarkozy and signed by both sides in the conflict, requires Russian forces to withdraw from Georgia proper, but allows them to maintain a peacekeeping presence in the pro-Russian breakaway enclaves of South Ossetia and Abkhazia, and to patrol a security zone along the enclaves' borders pending the arrival of European observers.

在法国总统萨科齐的斡旋下，俄罗斯与格鲁吉亚签署了停火协议。根据协议规定，俄罗斯部队必须从格鲁吉亚境内撤军，但可以在亲俄罗斯的南奥塞梯和阿布哈兹地区留驻一支维和部队，在沿着两个地区边界建立的安全区内巡逻，等待欧洲观察员到来。

He ordered his men to cease fire.

他命令他的士兵停火。

And your position on the cease fire of violence?.

那么你们在停火问题上的立场是什么？

He said it's too early for a cease fire in Gaza.

他说，目前在加沙停火为时尚早。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。