查询词典 caves

I would like to know who is in the caves before the photos on the 21 crew members, who are in the photo on the bottom right corner of the Chinese people Among them, there are no Fitzhugh and Radney the two.

我想知道，谁是在山洞前的照片上二十一位机组成员，谁是在照片上右下角的中国人？其中，有没有Fitzhugh 和 Radney 这两位。

The first person to discover this wonder of nature was a fortune hunter, Soon Van Zyl, who entered the Cango Caves to chase after an antelope.

最早发现岩洞的是一位寻宝人，苏恩·范·齐尔。他追捕羚羊时进入了坎戈岩洞。

And, the caves formed by the flowing lava are another interesting spot for the tourists, who can pick up one or two irregular fulgurite as souvenirs.

还有一种外观十分好看的"石塔"，高约二三米，这也是火山熔岩层层盘叠而成的。

In other part stood one who at the Forge Labouring, two massie clods of Iron and Brass [ 565 ] Had melted (whether found where casual fire Had wasted woods on Mountain or in Vale, Down to the veins of Earth, thence gliding hot To som Caves mouth, or whether washt by stream From underground) the liquid Ore he dreind [ 570 ] Into fit moulds prepar'd; from which he formd First his own Tooles; then, what might else be wrought Fusil or grav'n in mettle.

他们那飞快的弹拨，通过高低音阶的协和，得心应手地奏出奔腾浩荡回环激荡，余音袅袅的旋律。另一方，一个把铁在熔炉旁劳动和青铜熔合的汉子。那流动的矿水被注进备好的模子里。从模子里，他们首先造出自己的劳动工具，其次，铸造或雕刻其他各种金属物品。

The caves have become home to several wayward beasts, which gain entrance through an opening to the south.

这里的洞穴是几种凶猛野兽的乐土，从这里可以通往向南去的出口。

First,we have discovered stone artefacts in caves, which have similar features to that were broadly scattered in laterite terraces in Bose basin(0.8 Ma B.P),next study on deposits and fauna will be hopefully contributed to document paleoenvironmental background of early human;Second,early human fossils,Gigantopithecus and mammalian fossils unearthed in Mohui cave provide new evidence of early human origin; Third,after our scientific excavation in Fengshudao site in Bose basin, we have found five pieces of bi-face LCT with 10 tektites and nearly 100 stone artefacts form original laterite deposit.This important discovery is very answerable to international question about stratigraphic suspect of LCT; Fourth, abounding mammallian fossils with human fossils and remains from early Pleistocene to Holocene have been uncovered after systematically excavation in marginal cave of Bose basin.These discoveries are significant to the study on human evolution and establishment of sequence of Quarternary biological-stratigraphic in southern China.

首先，我们在百色盆地边缘洞穴堆积物中，发现与百色盆地内网纹红土阶地（0.8 Ma ）类型相似的石制品，通过对堆积物及其包含动物群的研究有望对解决早期人类生存环境背景作出贡献；其次，在么会洞发现了早更新世早期大约1.8 Ma 的人类化石、巨猿化石和丰富的哺乳动物化石，为解决早期人类起源提供了新的证据；再次，在百色盆地枫树岛旧石器时代遗址，通过科学发掘，从原生地层中发现五件与玻璃陨石共生的手斧，以及近百件其它类型的石制品，解决了目前国际学术界普遍关注的百色手斧的层位问题，为进一步确定百色旧石器的时代奠定了基础；另外，通过对百色盆地边缘洞穴的系统发掘，发现了自早更新世早期至全新世以来不同时代的大量哺乳动物化石，同时还发现中更新世晚期--晚更新世早期和全新世的人类化石和石制品，对研究人类演化、建立华南第四纪生物地层序列具有重要的科学意义。

Hiding beneath this hilly area are the haunting Waitomo Glowworm Caves.

在这山地之中藏着让我无法忘怀的怀托摩萤火虫儿岩洞。

Just in the cave, you can find a kind of glowworm subsist only in damp caves.It covers on the roof like thousands upon thousands of twinkling star in sunny night sky.Now,you can come into the dark cave ,embark a light boat that pulled by the rope and dip in the underground lake.

洞内不但有大量的钟乳、奇石等奇特景观，而且还生活着一种萤火虫，这种萤火虫仅在阴湿的岩洞中寄居生存，布满在洞顶犹如晴朗夜空中闪烁的星星，星星点点，成千上万，形成了一种奇妙的景观。

The coal caves in the surrounding rock scope of the tunnel have been treated in two schemes, which were the method of fully treated, and half-length treated.

分析了煤洞与隧洞的空间关系，以4#引水洞为例建立了数值模拟模型，对其围岩范围内的煤洞进行两种处理方案效果比较，全部处理和处理一半长度，得出在30m之内煤洞必须全部处理的结论。

The relationship between the coal cave and the tunnel has been analyzed, and 4 # transmitting water cave has been selected as an example to set up a numerical model. The coal caves in the surrounding rock scope of the tunnel have been treated in two schemes, which were the method of fully treated, and half-length treated.

分析了煤洞与隧洞的空间关系，以4#引水洞为例建立了数值模拟模型，对其围岩范围内的煤洞进行两种处理方案效果比较，全部处理和处理一半长度，得出在30m之内煤洞必须全部处理的结论。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失