查询词典 cave-in

It has the metamorphic rock sight—"the Inartificial Gallery" which is black and white, devious and whirlabout and likes the reversal cloud-mist and rising sun, the granite vein injecting along the bedding of gneiss crossing the river-gorge—"the White Dragon Crossing River", nine veins apposing on the rock wall—"the Nine-dragon Wall","the Inartificial Wall " formed by the paragenesis of the level joint and the vertical joint, and the small and exquisite undercutting cave which is the wonder of the new tectonic movement.

有黑白相间、曲折盘旋，如云雾翻卷，似霞蔚蒸腾的变质岩景观――"天然画廊"，有沿片麻岩层理贯入的花岗岩脉，横跨河谷的"白龙过江"，有九条岩脉并列在岩壁之上的"九龙壁"，有水平节理与垂直节理巧妙共生而形成的"天然城墙"，有新构造运动遗迹――小巧玲珑的淘蚀洞穴。

According to the Liaoning Provincial Archaeological Research Institute and the China Association of Food Technology Association iterative liquor after that: the Qing Gong is the world's wine cave longest possession of liquor, wine containers Hesheng it "wood alcohol sea" found that the Chinese Wine Culture is extremely important research value.

据辽宁省考古研究所和中国食品工艺协会白酒专业协会反复考证后认为：这批清朝贡酒是世界上穴藏时间最长的白酒，它和盛酒器皿"木酒海"的发现，对中国酒文化的研究具有极其重要的价值。

Now three of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam

三十个勇士中的三个人下到磐石那里，进了亚杜兰洞见大卫。

Then David went from there and escaped to the cave of Adullam.

22：1 大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。

David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down ...

22：1 大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。他的弟兄和他父亲的全家听见了，就都下到他那里。

David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they...

22：1 大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。他的弟兄和他父亲的全家听见了，就都下到他那里。

David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.

22：1 大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。他的弟兄和他父亲的全家听见了，就都下到他那里。

David departed from there and escaped to the cave of Adullam.

大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。

Now three of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and t

11：15 三十个勇士中的三个人下到磐石那里，进了亚杜兰洞见大卫。

Leaders went down to David at the cave of Adullam.

那时大卫在山寨。非士人的防营在伯

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。