查询词典 caval

METHODS From October 2004 to January 2008, 24 patients with complex congenital heart disease underwent RHB. The dignoses of patients included tricuspid atresia, single ventricle, and so on. Among them, 8 cases were found ectopia cordis. Opreation precedure included bidrectional Glenn shunt (19 cases) and total caval pulmonary connection (TCPC,5 cases). In the 24 cases, 16 patient underwent off-pump operation. RESULTS Total hospital mottality was 4.2%.

2004年10月至2008年1月，采用右心旁路手术治疗复杂先天性心脏病共24例（病种包括三尖瓣闭锁、单心室等，其中心脏位置异常8例）。19例行双向格林术，5例行全腔静脉-肺动脉吻合术。24中16例在非体外循环下实施，2例双向格林术术后再次手术。

Objective:The purpose was to assess the incidence of inferior-vena caval/tricuspid valve isthmus dependent atrial flutter and the effectiveness and safety of catheter ablation tollowing heart disease surgery.

目的：报道先天性心脏病术后下腔静脉口-三尖瓣环峡部依赖性心房扑动的相对发生率及导管消融的疗效和安全性。

MethodsThe implantation of vena caval filter was performed in 30 patients with DVT of lower extremities.

摘要］目的探讨下腔静脉滤器植入在下肢深静脉血栓治疗中预防肺动脉栓塞的应用价值。

Surgical strategies included: 23 cases with meso-caval shunt, 8 cases with splenectomy and spleno-renal vein shunt, 1 case with porta-caval shunt, 2 cases with paraumbilical vein-jugular vein shunt, 3 cases with portal azygous disconnection, 1 cases with splenectomy and portal azygous disconnection, 1 case with sigmoidostomy and closed the fistula of sigmoid six months later, 1 case with resection of part of small intestine due to acute extensive thrombosis of portal vein system, 4 cases with selective superior mesenteric artery and splenic artery thrombolytic infusion therapy, 2 cases remained no-surgical option and underwent conservative treatment.

行肠系膜上静脉-下腔静脉分流术23例；脾切除、脾静脉-肾静脉分流术8例；门静脉-下腔静脉分流术1例；附脐静脉-颈内静脉分流术2例；门奇静脉断流术3例；脾切除、门奇静脉断流术1例；乙状结肠暂时性造瘘，6个月后闭瘘1例；大部分小肠切除术1例；经股动脉插管溶栓4例；未行手术2例，仅给予护肝及对症治疗。

An improved method was used to make the inferior caval vein ligated in SD rats of thrombosis model group.

目的 建立一种适合动态研究的大鼠深静脉血栓动物模型。

ObjectiveTo assess the clinical value of vena caval filters in the prevention of pulmonary embolism in patients with deep-vein thrombosis.

目的 探讨下腔静脉滤器植入在下肢深静脉血栓治疗中预防肺动脉栓塞的应用价值。

ABSTRACT］ObjectiveTo assess the clinical value of vena caval filters in the prevention of pulmonary embolism in patients with deep-vein thrombosis.

摘要］目的探讨下腔静脉滤器植入在下肢深静脉血栓治疗中预防肺动脉栓塞的应用价值。

Implantation of inferior vana caval filter is safe and effective in the prevention of PE. Perma-nent or temporary filter has its advantages and disadvantages.

下腔静脉滤器植入术是一种安全、有效预防肺动脉栓塞发生的临床措施，临时性和永久性滤器各有优缺点。

Should be used which will avoid any pressure on the abdomen, thereby avoiding vena caval

取俯卧位将患者置于手术床上，使用脊柱外科手术架以避免腹部及腔静脉受压。

Be used which will avoid any pressure on the abdomen, thereby avoiding vena caval compression.

取俯卧位将患者置于手术床上，使用脊柱外科手术架以避免腹部及腔静脉受压。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。