查询词典 caustically

Nicholas Kenner nailed me - again - at last year's meeting, pointing out that I had said in the 1990 annual report that he was 11 in May 1990, when actually he was 9. So, asked Nicholas rather caustically:"If you can't get that straight, how do I know the numbers in the back are correct?" I'm still searching for a snappy response. Nicholas will be at this year's meeting - he spurned my offer of a trip to Disney World on that day - so join us to watch a continuation of this lop-sided battle of wits.

去年股东会 Nicholas Kenner 又杠上我了，他表示："我在去年 1990 年报中表示他在 1990 年 5 月 11 号满十岁，但事实上他那时才刚满 9 岁"，他接着又用很嘲讽的语气说："如果你连这个都搞不清楚，我如何还能相信你报告中的其他数字是正确的"到现在我还在想如何做出一个有力的回答，今年 Nicholas 还会出席，他拒绝了我邀请他当天到迪士尼乐园玩的建议，所以请大家继续好好观赏这一面倒的机智问答。

I wanted to eat my words when I found out that she had painted the picture I criticized so caustically .

当我发现自己作过很尖刻批评的那张画是由她所作时，我想收回前言。

Harmonious here dominant is worn everything, be being mixed spicily seldom appear caustically.

和睦在这里主导着一切，讽刺和挖苦是极少出现的。

A historian in Lhasa spoke caustically to me about the criticisms he had encountered at an international conference of Tibetan scholars

一位拉萨的历史学家谈到他在一次国际会议上遭遇藏人学者的批评时，尖刻地对笔者说道

Greenspan encountered legislators who interrupted his answers, caustically read back his own words from years ago, and forced him to admit that, at least in some ways, his predictions and policies had been wrong.

发端于按揭贷款的这场金融危机使格林斯潘重返国会山，他对议员们说，自己当年曾错误地认为银行有能力评估其所面临的风险，而它们出于自身利益的考虑也会避免滥放贷款。

Nicholas Kenner nailed me - again - at last year's meeting, pointing out that I had said in the 1990 annual report that he was 11 in May 1990, when actually he was 9. So, asked Nicholas rather caustically:"If you can't get that straight, how do I know the numbers in the back are correct?" I'm still searching for a snappy response. Nicholas will be at this year's meeting - he spurned my offer of a trip to Disney World on that day - so join us to watch a continuation of this lop-sided battle of wits.

去年股东会 Nicholas Kenner 又杠上我了，他表示：&我在去年 1990 年报中表示他在 1990 年 5 月 11 号满十岁，但事实上他那时才刚满 9 岁&，他接着又用很嘲讽的语气说：&如果你连这个都搞不清楚，我如何还能相信你报告中的其他数字是正确的&到现在我还在想如何做出一个有力的回答，今年 Nicholas 还会出席，他拒绝了我邀请他当天到迪士尼乐园玩的建议，所以请大家继续好好观赏这一面倒的机智问答。

But this argument, the underground points out caustically , has one little flaw: it entirely overlooks that mans, and always will have, a supreme interest, which he will never surrender, in being able to exercise his free will.

但是，如同地下人指出其因果的矛盾，这个论点有个小缺点：它完全忽略了，人的最崇高的利益总是在于能够运用其自由意志，并且永远不会屈服。

Once accused of being too slow to act, these days its perceived problem is hyperactivity, caused by what a senior regulator caustically calls the "Spitzerisation" of the agency.

一旦被起诉怠于执行，最近觉察到的问题是由某一高级监管人员所称监管机构尖头化所引起的活动过渡

Dr Descartes looks annoyed. 'If I might continue', he says caustically,'…can cause the member of such a body to move in as many ways , and in a manner as suitable to the objects which present themselves to its senses and to its internal passions, as can own case … apart from the direction of out free will'.

笛卡尔博士看上去有些恼怒，&如果我可以继续的话&他讽刺地说，……可以导致身体以多样的方式活动，这种活动也符合一种习惯，这种习惯符合于对象，而对象要被反馈给主体的外感觉和内感觉，就像我们一样，……除了在自由意志方面以外。

And Mr Putin himself drew an analogy with Britain's Tony Blair and Gordon Brown, noting caustically that when my friend Tony Blair retired, Gordon Brown immediately became prime minister. Did the British people participate in this?

而普京先生将两人的关系与英国的托尼·布莱尔和戈登·布朗做了比较，挖苦的说我的朋友托尼·布莱尔刚退休戈登·布朗就做了首相，英国人民参与了吗？

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。