查询词典 caused

Many cases of preterm PROM are caused by idiopathic weakening of the membranes, many of which are caused by subclinical infection. Other causes of PROM include hydramnios, incompetent cervix, abruptio placentae, and amniocentesis.

许多足月前胎膜早破的发生是由于亚临床感染造成羊膜特发性改变引起的，其它引起胎膜早破的因素还包括羊水过多，宫颈内口松弛和羊膜腔穿刺术。

Parkinson's disease is a kind of a progressive neurodegenerative disorder, which is caused primarily by selective degeneration of dopaminergic neurons in the substantia nigra pars compacta. The symptoms of PD include tremor, hypokinesia, and rigidity, caused by the depletion of dopamine in the striatum.

帕金森氏症是目前临床常见的神经退化疾病之一，目前对於帕金森氏症的药物治疗，主要是额外提供多巴胺或增加脑内多巴胺的停留时间，以减缓患者的症状，然而这些治疗方法皆无法减缓多巴胺神经细胞的持续性退化。

The main reasons caused theses problems are as follows: beyond marine carrying capacity and environment capability by predatory and extensive manners, over-exploitation of bioresources resulted in the disturbance of marine ecosystem and the obstruction of matter and energy circulation. Marine environment pollution and unreasonable oceanographic engineering caused serious damage of marine entironments, weakness of marine eco-functions, and degradation of marine ecosystems. The population explosion as well as the trend of population towards coast inflicted tremendous pressure on marine resources and environment. The weakness of marine laws system and the infirmness of macroscopical control by government policies relulted in unreasonable utilization, inefficient management, and insufficient protection of marine bioresources.

其主要原因是：对海洋生物资源的掠夺性、粗放性开发，造成资源过度利用，超出海洋承载力及其环境容量，物质能量循环出现障碍，海洋生态系统失衡；海洋环境污染和不合理的海洋开发工程，造成生境破坏，生态功能减弱，生态系统退化；人口增长和趋海发展，给沿海资源环境造成巨大压力；涉海法律法规体系薄弱，国家宏观政策调控不力，未能合理利用和有效管理、保护海洋生物资源和海洋环境。

The disturbance of intelligence caused by sex,age and job has no correlation with that caused by infracortical cava stroke,but it presents negative correlation between education extent and extent of disturbance of intelligence.

性别、年龄、职业与腔隙性脑梗死后引发的智能障碍无相关性，但受教育程度的高低与智能障碍的程度呈负相关。

To analyzed the phenomenon that enterprise using error correction to adjust profit caused for inveracious accounting information, financial false, this phenomenon caused by some motivation such as avoid consecutive losses, maintain the qualification of refinancing and so on.

因此本文详细介绍了会计差错的涵义，成因和种类等基本概述，在此基础上还比较了2006年新会计准则中对会计差错更正的修订，以便更好的掌握会计差错的理论知识。

To analyzed the phenomenon that enterprise using error correction to adjust profit caused for inveracious accounting information, financial false, this phenomenon caused by some motivation such as avoid consecutive losses, maintain the qualification of refinancing and so on.

前企业进行会计差错更正所产生的观念偏差，利润操纵等问题进行了深刻剖析，分析了企业出于避免连续亏损，保持再融资资格等动机利用会计差错更正调整利润造成会计信息不实，财务虚假的现象。

At the same time, this article deep analyzed that on the current enterprise has bias of concept in the process of accounting error corrections, manipulation of profits and other issues. To analyzed the phenomenon that enterprise using error correction to adjust profit caused for inveracious accounting information, financial false, this phenomenon caused by some motivation such as avoid consecutive losses, maintain the qualification of refinancing and so on.

同时，本文对目前企业进行会计差错更正所产生的观念偏差，利润操纵等问题进行了深刻剖析，分析了企业出于避免连续亏损，保持再融资资格等动机利用会计差错更正调整利润造成会计信息不实，财务虚假的现象。

Jami Miscik, head of global sovereign risk at Lehman Brothers, points to a series of less dramatic events, which highlight the political strains caused by rising food and energy prices: riots in Mexico last summer, after sharp increases in the price of maize flour; mass protests in Indonesia this month, provoked by the rising price of soyabeans; a deadly stampede in western China last November, caused by a rush for subsidised cooking oil; a food-price freeze in Russia, introduced just ahead of the parliamentary elections in December; gas and petrol rationing in Iran; blackouts in Argentina and South Africa.

雅米尔·米希克是雷曼兄弟全球主权风险主管，他谈到了一系列不那么引人注目的事件，突显出食品和能源价格不断上涨所带来的政治压力。他谈到，在去年夏季，由于玉米面价格暴涨，墨西哥发生了暴动；因黄豆价格不断上涨，印尼本月爆发了大规模抗议活动；去年11月，由于抢购降价烹调油，中国重庆发生踩踏事件，致人死亡；就在去年12月杜马选举前夕，俄罗斯采取了冻结食品价格的措施；伊朗实行天然气和汽油定量配给制；阿根廷和南非则出现了停电事件。

Then the index of ulcer was measured and the ulcer inhibitory rate was measured.Results: The weight of ear of mice treated with XSG was reduced compared with that of normal group,and the joint swelling of rat was less than that of normal group. The latence of sole-ache caused by hot-plate and bellyache caused by acetic were both delayed and the times of skewing body within 15 minute were reduced compared with that of the normal group.

结果：香砂六君颗粒对小鼠二甲苯性耳廓肿有明显对抗作用；对大鼠蛋清性关节肿有一定对抗作用；对热板和醋酸所致小鼠疼痛香砂六君颗粒能明显延长其舔足潜伏期和减少扭体次数；对大鼠利血平型及乙酸型胃溃疡香砂六君颗粒组的溃疡指数从模型组的46.26±1.64mm2和23.02±2.05mm2减少为34.75±0.82mm2和13.84±1.2mm2；对大鼠利血平型及乙酸型胃溃疡香砂六君颗粒的溃疡抑制率分别为51.43%和39.87%。

Method］from january 2003 to may 2006,32 patients were corrected with qin si-he's orthotics devices on the ilizarov principle of tension-stress,which involved 15 males and 17 females,the age ranged from 10 to 25 years.among these patients,2 were caused by peroneal nerve injury,l by tumor in the vertebral canal,5 by meningocele,11 were caused by poliomyelitis,13 by congenital talipes equino-varus.in accordance with deformities,external fixator and limitied operative methods were dertermined.the limited release of soft tissue were performed in 7 patients,limited osteotomy in 25 patients.the dynamic muscle balance operation were performed in 9 patients with imbalance of muscle strength.according to the ilizarov technique,the fixative rods were installed.the telescopic rods on the apparatus were rotated one week after the operation,the divices had corrective function in three-dimensional directions.the deformity of talipes equinovarus,internal rotation and drooping of the forefoot were gradually corrected,and the patients could bear weight and walked on the deformed foot.the mean duration of traction were 42 days,then removed the external fixator maintained with plaster for a site time.

方法］2003年1月～2006年5月，根据ilizarov张力应力法则，应用秦泗河改良的外固定矫形器，遵循ilizarov穿针固定的基本原则，共手术治疗马蹄内翻足32例，男15例，女17例；年龄10～25岁，平均17岁。病因：腓总神经损伤2例，腰椎管内肿瘤1例，硬脊膜膨出5例，小儿麻痹后遗症11例，先天性马蹄内翻足13例。术前用足掌的前外缘负重行走者11例，用足的外缘或足背外侧负重者21例。根据马蹄内翻足畸形程度、性质和患者年龄，确定实施有限矫形手术的方法和外固定矫形器治疗。本组7例同期实施有限的软组织松解术，25例同期实施了有限的截骨术和跗骨间关节融合术，9例合并踝关节内外翻肌力明显失衡者，同期行足部肌腱转移的肌力平衡术。然后安装外固定矫形器。术后按作者制定的管理程序，7 d开始旋转相应的螺纹牵拉杆，对器械进行三维空间的缓慢调整，先矫正前足内收和后足内翻，后矫正足下垂畸形，直至达到矫形要求的标准。在矫形的过程中定期进行x线检测，以防止发生踝关节前后移位，治疗期间允许患足负重行走。术后平均牵伸42 d，拆外固定器后患足再上石膏固定适当时间。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。