查询词典 cause damage to

The findings knew that the ships collision is a type of an act of tort , its liability asks to recompense is looks carefully the state of fault to decide , generally may divide into the force majeure or the unknown cause collision , the mutual fault of both sides collision and so on , because if the force majeure or the unknown cause collision , undertake voluntarily by the victim , if an error of the side undertakes the damage compensate responsibility by the inflicter , when if both sides have mutually to cause its faults , basically it depends on the fault to share , but if it's unable to judge the proportion then the average to share is necessary.

研究结果得知，船舶碰撞为一典型之侵权行为，其责任求偿乃端视过失型态而定，一般可分为不可抗力或不明原因之碰撞、单方过失碰撞及双方互有过失碰撞等，而若因不可抗力或不明原因之碰撞者，由受害人自行承担，若纯为一方之过失者则由加害者承担损害赔偿责任，若因双方互有过失所造成时，原则上依过失程度分担，但若无法判定比例时则平均分担。

For different materials,the macrostructure of damage sites are dissimilar.The microstructure of damage sites were indicated as follows:the damages of granite and marble after being particle impacted were made up of damage of cleavage surfaces and crystal faces and spread of cracks along phase interface and pore space,which is harmful to mechanical property;while the damages of concrete and mortar were made up of cracks of transition zone and aggregates and plastic flow of C-S-H,which may cause more hidden danger to perma nence than to mechanical properties.

对四种材料损伤形貌的微观分析表明：花岗岩、大理石受颗粒冲击后产生的损伤主要为拉应力导致的解理面、晶面的破坏以及裂纹沿相界面和孔隙的扩展，对其力学性能有较大的危害；混凝土和砂浆的损伤由过渡区开裂、骨料破裂和C-S-H的塑性滑移共同构成，对耐久性造成的隐患远大于对力学性能的影响。

Although an earthquake will not cause irresistible dislocation damage to the dam the surface strain value is possibly greater than 0.65×10^(-4), which will greatly threaten the safety of the dam.

地震虽然不会对大坝产生不可抗拒的断错破坏，但引起的地表应变值很可能大于0.65×10^(-4)，严重威胁着大坝的安全。

Bird Strike Committee USA says bird strikes cause about six hundred million dollars in damage to American civilian and military aviation each year.

美国鸟撞委员会说：每年，鸟撞击事件导致美国的民用和军事航空业大约 6 亿美元的损失。

Bird Strike Committee USA says bird strikes cause about six hundred million dollars in damage to American civilian and military aviation each year.

美国鸟撞协会告知，每年因鸟撞事故导致美国民用及军用航空约6亿美元的损失。

Ultimately, inflation is the wild card that could cause the most damage to China's economy.

最终可能对中国经济造成最严重伤害的还是通胀这个变数。

"Interstitial cystitis may be a common unrecognized cause of pelvic pain in gynecologic patients and deserves greater, if not primary, consideration in the differential diagnosis of pelvic pain," the authors write."If IC goes unrecognized, the pain may become intractable because of altered pain pathways, or IC may reach advanced stages, when substantial damage to the bladder has occurred."Am J Obstet Gynecol. Reviewed by Gary D. Vogin, MD

间质性膀胱炎可能是造成妇科患者骨盆疼痛的常见原因，却不易被诊断出来，然而若真的罹患这个疾病却未被诊断出来，一旦膀胱发生实质的伤害，那麼将会变得难以治疗，因为造成疼痛的病理机转可能已经改变，或间质性膀胱炎的病情已经恶化，因此采用其他不同方法来协助间质性膀胱炎的诊断是很重要的。

He insisted that the method was safe and effective, but said that it could cause lasting psychic damage to the interrogators.

他坚持认为，这种方法安全有效，但他认为可能会导致持久的精神损害审问。

The phenomenon of frost heave can cause severe damage to roads and constructions. Many researchers have paid much attention on the study of frost-heaving mechanism.

冻结过程中由于水分迁移引起的冻胀量远远大于孔隙水原位冻结引起的体积膨胀量，冻土区的冻胀、融沉给道路和建筑物造成很大的危害，如出现裂缝、沉陷、结构断裂等现象。

Conventional approaches for clean-up of contaminated sites are not only costly and low efficient but also cause other damage to the environment.

目前常用的环境污染治理措施不但费用大，效率底，往往还对生态环境本身带来其他的破坏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。