查询词典 caught

I caught the hem of my dress in the brambles .

在荆棘丛中我突然抓住了衣服的边缘。

Two silver doves are depicted as caught in agony in the snares of the brambles.

两只银色的鸽子好像掉入有刺藤的陷阱中极度痛苦。

Even on Sunday, when it veiled its more florid charms and lay comparatively empty of passage, the street shone out in contrast to its dingy neighbourhood, like a fire in a forest; and with its freshly-painted shutters, well-polished brasses, and general cleanliness and gaiety of note, instantly caught and pleased the eye of the passenger.

尽管如此，这条街与周围那些邋遢的街相比，仍然光彩照人，犹如森林里烧着的一把火。刚油漆过的百叶窗，擦得光光的黄铜把手，整齐清洁，色调明丽，吸引着过路人的注意，让人感到赏心悦目。

And it's a brazen robbery caught on tape.

在新泽西，拍到了一起无耻的盗窃。

Two pairs of eyes followed its progress over the spice rack and breadboard until it was caught on a bottle of olive oil.

两双眼睛望着它越过调味料的架子和擀面板一直到它被一瓶橄榄油瓶栓住。

The stormtroopers were caught completely by surprise; and in their arrogance, they began to break rank and divide into small groups to hunt down the Ewoks.

冲锋队遭袭时完全措手不及，他们没把伊渥克人放在眼里，打乱了编队，分散清剿那些土著。

If you break the law, you will get caught.

如果你犯法，你会被抓的。

At that moment, a ragged child who was coming down through the Rue Menilmontant, holding in his hand a branch of blossoming laburnum which he had just plucked on the heights of Belleville, caught sight of an old holster-pistol in the show-window of a bric-a-brac merchant's shop."Mother What's-your-name, I'm going to borrow your machine."

这时，有个衣服破烂的男孩，从梅尼孟丹街走下来，手里捏着一枝刚从贝尔维尔坡上采来的盛开的金链花，走到一个卖破烂妇人的店门前，一眼瞧见了柜台上的长管手枪，便把手里的花枝扔在街上，叫道："我说，大娘，您这玩意儿，我借去用用。"

His work caught the spirit of New York so brilliantly that it has escaped the trap of time.

他的作品引起了纽约精神，出色地，它已经逃脱了时间的陷阱。

You have caught a cold and bronchitis as well .

你感冒了还有支气管炎。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。