查询词典 caught up with

Iceman in the natural environment, but the rate of melting are the priorities and come up with the refrigerator light, wind and other factors, gradually emerged the Not the same way, gradually on the up ..

但是冰人在自然环境里的融化速度受到拿出冰箱的先后次序及光照、风等因素的影响，逐渐呈现出各不相同的样子，逐渐就有趣起来。。

This "delayed TRALI syndrome" is common, occurring in up to 25% of critically ill patients receiving a blood transfusion, and is associated with a mortality of up to 40%.

这种"延迟TRALI综合征"在重症输血患者中是常见的，有高达25%的严重疾病输血患者出现了该综合征，可导致死亡率高达40%。

I know we broke up because you thought I was immature, but I've grown up.

我知道我们会分手是因为你觉得我太幼稚，但我已经长大了

Therefore author think that corporations should make persistent change though it has outstanding and in favorable environment. Fist, Built up changing is the only immovability in mind, convey the thought to your staffs all the time because they will hard to give up bad customs and culture when they have acquired to it. Second, constant communicating. You should know what your customers think, concern the change of market, keep market feeling, make these changes to be corporation developing power. At last, you should listen to your staffs carefully when they have opinions, deal with their opinions carefully, to make these to be the chance to make innovation.

因此，笔者认为，在企业业绩很好，市场环境也非常有利的环境下，企业一定要进行持续的变革，首先必须是思想上的，必须要树立"变才是唯一不变"的思想，要始终传达这样的理念给全体员工，一旦懈怠下来，可能就会落后，养成不良的文化和习惯，是非常难以改掉的；其次，一定要加强沟通，不断聆听客户的心声，关注市场变化，保持对市场的敏感性，把这样的变化作为变革的动力；再者，一定要耐心聆听员工意见，认真处理这些意见，把这样的意见作为变革的契机。

In the course of reformation,most of Islamic countries take up eclecticism that curtent Islamic laws neither link up with western legal systems completely nor break from traditional religion systems thoroughiy,but compromising and consolidating with the development of material civilization and with the immovability of preserving believes.

在改革中，大多数伊斯兰国家选择的是折衷主义：使现实的伊斯兰法既不与西方世俗法体系完全挂钩，也不与传统的宗教制度彻底决裂，而是跟随物质文明发展与维护信仰不变方面达成了妥协和统一。

If you are planning to set up a small business, and you need to purchase or improve your real property and immovables, improve lease property or purchase new or used equipment, you need to be aware of the Canada Small Business Financing Program that aims at encouraging financial institutions and leasing companies including banks, credit union or caisse populaire to make their financing services available to entrepreneurs wishing to set up small scale businesses.

如果你正计划成立一家小型企业，你还需要购买或改善你的不动产和不动产，改善出租财产，或购买新的或二手设备，你需要了解的加拿大小企业的融资计划，目的是鼓励金融机构和金融租赁公司，包括银行，信用合作社或亏损和人民做出自己的融资服务，提供给企业家有意设立小规模的企业。

Canada Loans for Small Business If you are planning to set up a small business, and you need to purchase or improve your real property and immovables, improve lease property or purchase new or used equipment, you need to be aware of the Canada Small Business Financing Program that aims at encouraging financial institutions and leasing companies including banks, credit union or caisse populaire to make their financing services available to entrepreneurs wishing to set up small scale businesses.

加拿大贷款，为小企业，如果你正计划成立一家小型企业，你还需要购买或改善你的不动产和不动产，改善出租财产，或购买新的或二手设备，你需要了解的加拿大小企业融资计画的目的是鼓励金融机构和金融租赁公司，包括银行，信用合作社或亏损和人民做出自己的融资服务，提供给企业家有意设立小规模的企业。

Article 66In impounding or sealing up the movables or immovables with a property right certificate in line with the provisions of Article 37, 38 or 40 of the Law on the Administration of Tax Collection, tax authorities may order the party involved to turn in the certificate for safekeeping and at the same time issue a notice of assistance for enforcement to the relevant department, which shall not handle ownership transfer formalities of the movables or immovables in the course of its being impounded or sealed up.

第六十六条税务机关执行税收征管法第三十七条、第三十八条、第四十条的规定，实施扣押、查封时，对有产权证件的动产或者不动产，税务机关可以责令当事人将产权证件交税务机关保管，同时可以向有关机关发出协助执行通知书，有关机关在扣押、查封期间不再办理该动产或者不动产的过户手续。

Torque is up to 553 lb-ft. The Continental GT Speed benefits as well, jumping to 650 horses and 612 lb-ft. A revised control unit for the Bentley's air suspension is part of the package as well, allowing the Imperator to be lowered 30mm up front and 20mm at the rear for a more race-ready look.

扭矩可达553磅-英尺大陆GT的好处，以及高速，跳跃到650匹马和六百十二英镑-英尺经修订的控制单元为本特利公司的空气悬架是一揽子的一部分以及，让皇帝可以降低30毫米和20毫米的锋线在车尾更种族准备期待。

On the base of deep understanding of its meanings and effect, we analyze the relation of campus culture and political guidance, and summavize the practical significance of enhancing the campus culture in military college, Subsequently we emplasize the important idea that campus culture is the very carrier of political guidance in military college. We give general comments on the current campus cultural activities in most military colleges, furthermore we point out the imperceptivity in the cognizance, decision and implement. Finally we make the following suggestions to deal with the cultivation of campus culture: to insure the correct direction of construction of campus culture, to foster the excellent cultural atmosphere in campus, to shape individual cultural characteristics of military colleges, to keep up the energetic sprit; to make good use of campus network, to bring up the campus cultural personnel.

在分析军校校园文化的内涵和作用的基础上，论述了军校校园文化建设与军校政治工作的关系，指出了军校加强校园文化建设的现实意义，阐明了军校校园文化是军校思想政治工作的重要载体的观点；对当前军校的校园文化建设进行了总结，对军校学员的业余文化生活进行了调查分析，指出了其在认识高度、决策方式、实施方法上的差距；最后，给出了军校的校园文化建设的对策：把握校园文化建设的方向、创建校园文化的优良氛围、注重人文精神的培养、培养昂扬的精神风貌、发挥网络文化的积极作用、加强校园文化的人才队伍建设。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48