查询词典 cathedral

It wasn't until they arrived in Constantinople, and were so astounded by the beauty of the cathedral of Hagia Sophia, that they decided on the faith they would like to follow.

当密使们到达了君士坦丁堡并被被圣索非亚大教堂的美丽震撼之时，他们对新信仰的选择也达成了共识。

It wasn't until they arrived in Constantinople, and were so astounded by the beauty of the cathedral of Hagia Sophia, that they decided on the faith they would like to follow.

当使团来到君士坦丁堡，在雄伟壮观的索菲亚大教堂面前，心灵感到极度震撼，从而认定这个奇迹所代表的信仰，正是他们苦苦寻找的精神家园。

HAGIA SOPHIA, TURKEY: The soaring cathedral, also called the Church of Holy Wisdom, was built in

圣索菲亚大教堂：该教堂气势恢宏，也称为&神圣智慧教堂&。

A Renaissance genius, a master of soft color, warm light and vivid motion, Correggio decorated the dome of the Parma Cathedral with his dizzying "Assumption"(the Virgin Mary in a whirl of figures, ascending to the buttery glow of heaven at the top of the cupola), a hugely influential illusionistic extravaganza.

文艺复兴时期的天才，一个软的颜色，温暖的光线和生动的议案主，柯勒乔装饰着他的令人目眩的&升天&（圣母马利亚的帕尔马大教堂圆顶的数字旋转，上升顶部的奶油焕发天堂在冲天炉），一个影响深远的illusionistic汇演。

There were trees, weeds, grapevines all around, the air got fresh increasingly, and it was so peaceful that you could even hear your breath. We looked backwards when we arrived at the mountainside of Heiligenberg Mountain, the whole city of Heidelberg was quietly lying in the Neckar River which was silently flowing away, the spire of cathedral was standing out from the Baroque buildings of old city, Schloss Castle was majestically standing in a corner of the small city. Red broken bricked wall, intrigue against each other in the castle and romance were submerged as time went by......

再往上走，坡势平缓了，房屋也消失了，只有红色的干石还在，四处是绿树、野草和葡萄藤都，空气愈加清新，四周一切安静，可以听得到自己的呼吸声，我们已到了Heiligenberg山的山腰了，转头看过去，整个海德堡小城正静静躺在内卡河谷里，内卡河水正浑浊而悄然的流过，教堂尖顶从巴洛克风格的老城建筑群里凌厉的挺出，Schloss古城堡巍然而力的耸立在小城一角，残破的红色砖墙，城堡内的勾心斗角、风流韵事，都已岁历史淹没

Their monastery being destroyed in 1799, and the church desecrated, the remains of St. Augustine were taken back to Pavia and placed in its cathedral.

他们的寺院被摧毁在1799年，和教会亵渎，还有圣奥古斯丁被带回帕维亚和放置在大教堂。

For me, the great archetype of this new temporal limbo is the airport, the placeless place - a cathedral of the temporal - where many find themselves knowing more details about the duty free shops within than the place where they reside.

机场是一座空中楼阁，象徵「临时」的大教堂，有些旅客了解机场内免税商店程度，可能更甚於自己的住家。

Heralded by Chartres Cathedral, were dominated by France, especially with the development of the Rayonnant style.

由沙特尔大教堂为先驱的哥德式盛期受到法国支配，特别是辐射式风格的发展。

Probably the most famous Gothic cathedral, Notre -Dame is a superb example of the Rayonnant style.

可能是最著名的哥德式大教堂，也是辐射式风格的杰出范例。

The body of the dead leader reposed in the cathedral for the people to pay their respects.

去世的领导人的遗体安放在大教堂里，让人们向遗体告别。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。