查询词典 cathedra

As a result of this intimate association with the liturgy and teaching of the Church, the Apostles' Creed has always been held to have the authority of an ex cathedra utterance.

由於这种亲密的联系和教学礼仪的教会，使徒信经一直举行有权单方面教堂话语。

Pronouncements made Ex Cathedra do not have any great effect on the conversation – unless the individual making the pronouncement is greatly trusted, and is willing to engage in conversation.

公告使得权威在谈话中不再具有那么大的影响力了，除非每个个人都信任这个公告并且有意愿参与到对话当中来。

Old Catholics are a Christian denomination organized in Munich in 1871 by Roman Catholics who protested the dogma, proclaimed the previous year by Vatican Council I, of the personal infallibility of the pope in all ex cathedra pronouncements.

老天主教徒是一个基督教派在慕尼黑举办的1871年，由罗马天主教谁抗议教条，宣布前一年梵蒂冈理事会我的个人犯错误的教皇在所有教堂前的声明。

In practice, popes seldom use their power of infallibility, but rely on the notion that the Church allows the office of the pope to be the ruling agent in deciding what will be accepted as formal beliefs in the church.Since the solemn declaration of Papal Infallibility by Vatican I on July 18, 1870, this power has been used only once ex cathedra : in 1950 when Pope Pius XII defined the Assumption of Mary as being an article of faith for Roman Catholics.

实际中，教皇很少运用无误的力量，而是依靠教会允许教皇以他的身份职务做管理代理人，去决定什么将会是教会可以接受的正式信仰，从1870年，教皇声明教宗无误在梵1上，这个权威的力量只被用了一次，1950，教皇宣布&圣母升天&为罗马天主教信仰。

When, somewhat early in my career in language testing, I was first hon-oured with an invitation to be a plenary speaker at an International Con-gress of Applied Linguistics, the dignity of the event so affected me that Iallowed myself to make ex cathedra pronouncements on the history of thefield.

在书中，作者指出自第一次世界大战以来，心理测试原理及实践就逐渐风靡世界客观语言测试领域并被广泛接受。然而所谓的客观测试，包括其最成功的典范——TOEFL考试，真是纯粹的客观测试吗？

Rome had spoken ex cathedra.

谈到罗马教堂前。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。