查询词典 caters

For Anthroposophy is not intended as a theory remote from life, one that merely caters for man's curiosity or thirst for knowledge.

人智学不是远离生活的理论，那些理论只不过是满足了人们对知识的渴望和好奇。

As the name itself suggests, the program caters to the women who reside in the rural communities.

由于名称本身就表明，该程序为了迎合女性的人居住在农村社区。

The flexible backrest caters for a perfect power transmission and a comfortable ride.

在车的前后都附有照明设计，让使用者在骑车时有最大的安全保障。

Of course, it caters to tourists who order the usual chow mein and sweet and sour pork.

当然，那儿有常见的炒面和咕老肉。

This really just boils down to common sense in that the stock market merely caters to the criteria of supply and demand.

这真的只是归结起来，以共同的责任感，即股市只是为了迎合国内标准的供应和需求。

A state correspondence school caters for children who cannot attend school in the normal way (for reasons of isolation, illness or disability) and for others enrolled in continuing education courses.

国家还为不能以正常方式入学的孩子(如交通、生病、残疾等原因)开办了一所函授学校，并为其他一些人员开设了进修课程。

Scheler proceeds from an objective viewpoint in analyzing values. In emphasizing an a priori nature of values, he avoids a lofty, superior attitude that would disenfranchise most from any discussion on the subject. Scheler posits an intuition of 'fondness', which caters to the intimate relationship between the spirit and a sense of value. Scheler's value studies take one to an unopen territory of speculation.

最后指出，身为价值客观论者的谢勒，在强调价值的先验客观性时，并非只是藉此把「价值」束之高阁，成为与人无关且高高在上的领域，而是同时提出直观的偏好，兼顾到人类心灵与价值的密切交融性，其价值学所开展出的道路，带领著人的思绪走向另一片天地。

HARBIN Away from the bright lights of Gogol Street, the main entertainment strip in this northern industrial city with historic ties to Russia, a Saturday night crowd has gathered in a downmarket bathhouse that caters for MSM—men who have sex with men.

"哈尔滨远离亮点的果戈理街，主要的娱乐带在这北部工业城的历史联系，以俄罗斯，周六晚的人群聚集在一个downmarket浴室照顾的MSM -"男人谁发生性关系的男人。

After that, the circuit designed is simulated in the PSpice environment, and finally get the elementary circuit. Tested and debugged in the laboratory for many times, the sample device finally works successfully, the performance of which caters to anticipation, by being applied effectively in the process of installation and debugging of the control system of Triggered Spark Gap in the "SanBao" series compensation station in XuZhou, Jiangsu Province.

随后针对文中的设计思想在PSpice环境下对电路进行了仿真，最终确定了基本的硬件电路，并通过在实验室的多次试验和调试研制出一台样机，该样机已在徐州"三堡"串补站火花间隙触发控制系统的安装调试过程中得到了应用，发挥了作用，其性能基本达到了最初的设计要求。

All the work done is as follows:Firstly, given the impact of the soil gravidity stress on the scale of the vertical drain disturbance, Vesic's column cavity expansion theorem is mended. Then the radius of the plastic zone, the ultimate crowding stress and the soil displacement in the intersection of plastic and elastic areas are deduced when Mohr-Coulomb surrender criterion is adopted. The result of which caters better to the real situation.

本文针对竖井地基的施工扰动效应及固结可靠性做了如下一些工作：首先，考虑土体自重应力对竖井扰动范围的影响，对Vesic圆柱形孔扩张弹塑性理论解进行了修正，采用Mohr-Coulomb屈服准则，得到了弹塑性交界处土体位移、塑性区半径以及最终挤土应力等理论计算公式，修正以后的结果能更好地符合竖井施工的实际情况。

Others availed themselves of the throngs which attended the sacred festivals to indulge in immoderate enjoyment and tumultuous revelry.

其他人利用自己的throngs出席神圣的节日，以沉迷于immoderate享受和动荡不定的狂欢。

I'll go into the matter.

我会调查这事的。