查询词典 catering

In the need of mathematization in economics and logic deduction, catering to the tide of egoism and utilitarianism in western society, the mainstream abandoned moral and ethic factors. Then the economic man became completely rational self-interest or utility maximizing, veering from the original principles of economic man.

主流经济学从经济学数学化和逻辑演绎的需要出发，迎合西方社会个人主义和功利主义的潮流，把"经济人"假说中的道德伦理因素舍弃了，从而使之纯粹变成追求自身利益或效用最大化的理性"经济人"，偏离了"经济人"假设的原旨要义。

As for the women, they had to look after old and young alike besides catering for their money-earning menfolk.

那些妇人们，既得顾着老的，又得顾着小的，还得敷衍年轻挣钱的男人。

Results The qualified rate of coliform group was 86.25%, there was definite difference in different year and different type catering organization and different mess kit.

结果餐具监测大肠菌群总合格率为86.25%，不同年份、不同类型餐饮单位和不同食具的检测合格率有一定的差异。

This article discusses the origins, the development and the status quo of the catering culture of the Macanese, the mestizo of Portuguese and other peoples in Macao.

土生葡人是澳门一个独特的人们群体。此文对澳门土生葡人的饮食文化进行讨论。

Changhong Road Food Street with Jiqingmen Street in its southmost and Shuiximen Street in northmost, is 1.2 kilometers long and 40 meters wide commercial food street, integrating culture, catering and water relaxation.

长虹路美食街南起集庆门大街，北至水西门大街，全长1.2公里，路幅宽40米，是一条集文化、餐饮、亲水休闲于一体的美食商业街。

There are webites catering to software specialists for hire such as Elance but they are \"completely divorced from application libraries which is to me silly\" O\'Grady said.

而企业软件却并非如此。他称，虽然Elance等公司提供了可供雇用的软件专家，但是在他看来这些公司已经与应用软件库彻底脱节了。

Taboos find expression not only on the verbal section,but also in the respect of catering culture.

禁忌不仅表现在语言方面，也表现在饮食文化方面。

There are also so-called "guest houses", catering exclusively for the Western clientele of backpackers, with micro-rooms, sometimes in palm leaf huts, for about the same price.

这里还有所谓的客舍﹐专为外国背包客而设，有小房间，有时是以棕梠叶盖的小屋﹐价格和旅店差不多。

Will you obey the demands of the Papal States, catering to the whims of the Pope?

你会服从教皇的要求，满足他反复无常的要求吗？

Referring to the Pole Management from western public apartments and BalancedScorecard from private organizations, catering to china's specialty, this thesisraises 5P apraisal system which apraise the civil servants from 5 dimensionality:Profits for economic development, Public for social benefits, Process foradministrative behavior, Potency for servants'self-development and People for humanresource management. Such system makes more people participate in setting effectiveobjectives and complish those aims by decentralization while becomes a nice managecycle by enrolling more people joining in the apraisal.Those 5 dimensionality don't exist irrespectively: via good HR management, weattract more talent people, via exert their potation and creative, civil servants willdevelop themselves constantly and work hardly; Via the hard work of those servants,we may get pretty good economic efficacy and social benefits and finally obtain theultimate strategy, to make the public satisfied.

本文参照了西方公共部门的标杆管理等方法和私营组织的平衡记分卡，针对中国公务员管理的特点，尝试提出了5P 评估体系，从经济效益、社会效益、行政过程、潜力发展、人力资源五个维度对公务员的行为结果进行考察，并且通过放权具体指标的制定让更多的人参与设定可能的和有效的目标，从而促进组织目标的完成；通过全方位主体评价让更多的公众参与绩效的评估，最终形成良好的自我循环管理模式。5P 评估体系的五个维度之间相互紧密联系：通过良好的人力资源管理，我们吸收优秀的人才，通过培训和科学的管理，充分发挥各位公务员的潜力和创造力，激励公务员不断学习和提高自己，更好地完成自己的工作，为人民服务，而通过各位公务员共同的努力，我们将会得到良好的经济效益和社会效益，由此达到让公众满意的最终战略目标。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。