查询词典 categorising

For example, it is often presumed that cardiac ascites is a transudate when this is rarely the case, ascitic protein is .25 g/l in up to 30% of patients with otherwise uncomplicated cirrhosis,32 40–43 and patients with cirrhosis and tuberculous ascites may have a low ascitic protein.44 The serum ascites-albumin gradient is far superior in categorising ascites with 97% accuracy (table 1).42 45 46 It is calculated as

如通常假定心源性腹水为漏出液而这其实非常少见，在达30％的没有并发症的肝硬化病人中腹水蛋白＞25g/L，32，40-43有肝硬化和结核腹水的病人也可能腹水蛋白很低。44血清腹水-白蛋白梯度在腹水分类时有更高的优越性，准确率达97%（表1）。42，45-46计算方式如下

We continue to work on refining the criteria for categorising interventions.

我们继续努力，完善进行干预范畴的标准的界定。

Categorising these books need to take too much time.

把这么多书分类整理要花很多的时间。

Firms find it hard to decide which factors are most useful for categorising their corporate clients.

许多公司发现很难决定哪些因素对划分企业客户最有用。

Another way of categorising the artists would be through their practice as exemplified by the works selected for the exhibition.

要对这些艺术家进行分类，还有一种方式－那就是以这次的参展作品为代表，从这些人的艺术实践入手。

By categorising the customers, the business can begin to focus on the needs and wants of "A" class customers and define ways in which the business can attract more of this type of customer.

通过对顾客分类，企业可以开始侧重关注&A&类顾客的需要和要求，并制定可以吸引更多此类顾客的方法。

Categorising tasks or project stages conceptually may help an individual or group maintain their focus and achieve greater self-discipline.

将任务或者项目阶段概念化分类会有助于个人或者团队维持他们焦点，从而达到更好的自律。

Manners at mealtimes provide yet another opportunity for categorising.

进餐时的举止也给人们提供了另一个分类的机会。

Categorising myself so is, I feel, very important for people like me who can hide their obvious lack of achievements under the comforting duvet of potential, and can shirk responsibility within the guise of gaining experience; 25 is generally a fine age to avoid expectations. Except, it seems, in China.

既然我把自己定位为年轻人，我觉得对我这样的人来说很重要的一点，就是要用&潜力没有得到发挥&这个美妙的借口，来掩盖自己一事无成的事实，并且用&积累经验&的伪装来逃避责任。25岁通常是一个合适的年纪来逃避远大的志向，然而在中国却不是这样。

The AVC standard includes something called levels, which defines a way of categorising how much processing power is required to decode a stream.

在AVC标准里面，有一个东西叫做levels，它定义了一种类别来说明解码一个流需要的处理功率是多少。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。